СРЕДНЕЕ СПЕЦИАЛЬНОЕ - перевод на Английском

• specialized secondary
• secondary special
• post-secondary
• postsecondary

Примеры использования Среднее специальное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Среднее специальное образование;
Medium-grade specialist education;

среднее и среднее специальное.
high school and special school.

Общее среднее, среднее специальное и высшее образование инвалидов осуществляется во всех учебных заведениях, а при необходимости- в специальных учебных заведениях.
General secondary, specialized secondary and higher education for disabled persons is provided by all educational establishments and, when necessary, by special educational establishments.

К 2008 году среднее специальное, профессиональное образование будет предоставляться 1. 689 колледжами и 178 лицеями.
By 2008, specialized secondary and vocational education will be offered by 1,689 colleges and 178 lycées.

20, 6%- среднее специальное образование, 60, 8%- общее среднее образование,
20,6%- secondary special education, 60,8%- general secondary education,

К 2008 году среднее специальное, профессиональное образование будет предоставляться 1 689 колледжами и 178 лицеями.
By 2008, specialized secondary and vocational education will be available at 1,689 colleges and 178 high schools.

высшее образование, среднее специальное образование, страховой агент,
higher education, secondary special education, insurance agent,

Кроме того, высшее( среднее специальное) образование открыто для детей обоего пола,
Furthermore, higher education(post-secondary) is open to both sexes

общее среднее образование, среднее специальное, профессиональное образование,
general education, specialized secondary and vocational education,

имеющих среднее специальное образование, составила 32%,
the share of employees with secondary special education was 32%,

общее среднее, среднее специальное, дополнительное, высшее,
general secondary, specialized secondary and further or higher education,

Среди работающих женщин 55 процентов имеют высшее и среднее специальное образование, среди мужчин-- 38 процентов.
Among employed women, 55 per cent have higher and secondary special education degrees, among men- 38 percent.

Среднее специальное, профессиональное образование в Узбекистане является обязательным
Specialized secondary and vocational education is compulsory

не существовавшую ранее ступень- трехлетнее бесплатное обязательное среднее специальное, профессиональное образование.
introduced a new stage, three-year free compulsory secondary special vocational education.

В среднем две трети эмигрантов имеют среднее специальное образование, почти 50% эмигрантов имеет незаконченное
On average, two-thirds of emigrants have specialized secondary education, with almost 50% having incomplete

20, 6% среднее специальное образование, 60, 8% общее среднее образование,
20,6% secondary special education, 60,8% general secondary education

Получить среднее специальное образование можно в медицинском или фармацевтическом колледже
Specialized secondary education can be obtained in the medical

24,% среднее специальное образование, 49, 2% общее среднее образование,
24.0% secondary special education, 49.2% secondary education,

Каждый четвертый, занятый в народном хозяйстве, имеет высшее или среднее специальное образование.
One in every four persons employed in the economy has received a higher or specialized secondary education.

18, 2% среднее специальное образование, 54, 4% общее среднее образование,
18.2% secondary special education, 54.4% secondary education,