Примеры использования Post-secondary на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Other post-secondary institutions.
Therefore, only post-secondary education is accounted as investment in human capital formation.
Таким образом, только образование по окончании средней школы учитывается как инвестиции в формирование человеческого капитала.Belgium one primary/secondary and one post-secondary.
Бельгия одна начальная/ средняя школа и один ВУЗ.France three primary/secondary and one post-secondary.
Франция три начальные/ средние школы и один ВУЗ.Germany two primary/secondary and one post-secondary.
Германия две начальные/ средние школы и один ВУЗ.Japan one primary/secondary and one post-secondary.
Япония одна начальная/ средняя школа и один ВУЗ.Sweden one primary/secondary and one post-secondary.
Швеция одна начальная/ средняя школа и один ВУЗ.Highest level of education attained corresponding to post-secondary education.
College-level Special secondary, vocational post-secondary.
This budget reorganization does not affect the accessibility of secondary and post-secondary education, since the total amount of student assistance remains unchanged.
Такая реорганизация бюджета не влияет на доступность среднего и послесреднего образования, поскольку общий объем предоставляемой учащимся помощи остается неизменным.In 2004-2005, the Post-Secondary Education Program is expected to support approximately 26,000 First Nations
Предполагается, что в 2004- 2005 годах программой послесреднего образования будет охвачено примерно 26 000 учащихся из числа представителей исконных народовfrom head-start programmes for pre-school children to expanded funding for post-secondary education.
With respect to post-secondary education, there are seats at the Nova Scotia Community College set aside in certain programs for Mi'kmaw students.
Что касается послесреднего образования, то в общинном колледже Новой Шотландии по некоторым программам зарезервированы места для учащихся из племени микмав.However, a gap exists in the accessibility of post-secondary training and work options for specific groups of persons, primarily those with intellectual disabilities.
Вместе с тем, существует пробел в сфере доступности послешкольного профессионального обучения и наличии возможностей трудоустройства для конкретных групп лиц, главным образом инвалидов с нарушениями интеллекта.In this respect he emphasized the importance of a project to create a post-secondary educational institution.
В этой связи он подчеркнул важное значение проекта по созданию высшего учебного заведения.The integrated programmes of technical and vocational, post-secondary and higher education will be of varying durations.
Интегрированные программы технического и профессионального, послесреднего и высшего образования будут иметь разные сроки обучения.Furthermore, higher education(post-secondary) is open to both sexes
For post-secondary education, the city has satellite campuses of the University of Mississippi,
Для послешкольного образования, в городе есть филиалы университета штата Миссисипи,it was unclear whether the Commission had looked into the financing of post-secondary education; that was a generous benefit
делегации интересуются, рассматривала ли Комиссия вопрос о финансировании высшего образования, щедрого компонентаIn the past, post-secondary education has received relatively little attention in the youth development agenda,
В прошлом в тематике развития молодежи дальнейшему образованию после окончания средней школы уделялось относительно мало внимания,
