POST-SECONDARY EDUCATION - перевод на Русском

• высшего образования
• послесреднего образования
• послешкольного образования
• среднего образования
• образования после окончания средней школы
• специальное образование
• высшему образованию
• высшее образование
• послесреднее образование
• послешкольное образование
• послесреднему образованию
• послешкольному образованию

Примеры использования Post-secondary education на Английском языке и их переводы на Русский язык

Post-secondary education is offered free of charge to all students who have successfully completed compulsory secondary education..
Высшее образование предоставляется бесплатно всем учащимся, которые успешно завершили курс средней школы.

At universities, promote scholarships for students of African descent in order to ensure that they have genuine access to post-secondary education.
Поощрять выделение университетских стипендий учащимся африканского происхождения с целью обеспечить им реальный доступ к высшему образованию.

which consolidated federal funding for health, post-secondary education, social assistance
который консолидировал федеральное финансирование на цели здравоохранения, послесреднего образования, социальной помощи

In May 1993, the Government of Canada announced the implementation of special initiatives concerning school governance and post-secondary education in French.
В мае 1993 года правительство Канады объявило о специальных инициативах в области управления школами и системой послешкольного образования на французском языке.

higher defined as any post-secondary education.
выше определяется как любое высшее образование.

Because the world economy is increasingly knowledge-driven, post-secondary education is becoming a prerequisite for more types of jobs.
Поскольку мировая экономика все в большей степени основана на знаниях, послесреднее образование становится обязательным требованием для все большего количества профессий.

Girls and boys have equal access to primary, secondary and post-secondary education and to course examinations.
Мальчики и девочки имеют равный доступ к начальному, среднему и высшему образованию, а также к экзаменам по окончании курса обучения.

In 2001, 14 per cent of Aboriginal women had some post-secondary education, compared to 23 per cent of non-Aboriginal women.
В 2001 году доля женщин- аборигенов, которые получили послешкольное образование, составляла 14 процентов, а женщин- неаборигенов- 23 процента.

secondary and post-secondary education.
среднему и высшему образованию.

Significantly, a higher percentage of Rotuman students complete post-secondary education than indigenous Fijians.
Примечательно, что более высокий процент учащихся из общины ротума получает высшее образование по сравнению с коренными фиджийцами.

There is general access to post-secondary education, subject to a screening process based on previous academic performance.
Доступ к послесреднему образованию открыт для всех при условии прохождения отбора, основанного на учете достигнутых ранее успехов в учебе.

young women are more likely than young men to pursue and complete post-secondary education.
больше молодых женщин, чем молодых мужчин, будут продолжать и завершат послешкольное образование.

has doubled in absolute terms the budget allocated to post-secondary education.
удвоил в абсолютном выражении бюджетные средства, выделяемые на высшее образование.

It represented more than 50 per cent of total expenditures for post-secondary education from all sources in 1994/95.
Эта сумма составила более 50% от общего объема средств, выделенных на послешкольное образование из всех источников в 1994/ 95 году.

expanding access to post-secondary education in French.
на расширение доступа к послешкольному образованию на французском языке.

In the 2008/09 school year, about 69% of the secondary school leavers enjoyed access to post-secondary education compared with the previously reported 42% in 2003.
В 2008/ 09 учебном году 69% выпускников средней школы получили доступ к послешкольному образованию по сравнению с 42% в 2003 году.

In the past, post-secondary education has received relatively little attention in the youth development agenda,
В прошлом в тематике развития молодежи дальнейшему образованию после окончания средней школы уделялось относительно мало внимания,

Those with some post-secondary education went from 25 per cent in 1981 to 32 per cent in 1991.
Доля лиц с незаконченным высшим образованием повысилась с 25% в 1981 году до 32% в 1991 году.

Data generally on post-secondary education is scant;
Данные о высшем образовании обычно весьма скудные;

upper secondary to post-secondary education, extending to tertiary-level education..
до среднего специального образования, вплоть до высшего образования включительно.