СРЕДНЕЙ МОЛЕКУЛЯРНОЙ - перевод на Английском

• medium molecular
• average molecular

Примеры использования Средней молекулярной на Русском языке и их переводы на Английский язык

предусмотренной в подразделе 6. 1. 4. 19, изготовленных из полиэтилена со средней молекулярной массой, которые удовлетворяют следующим требованиям.
for composite packagings in accordance with 6.1.4.19 in medium molecular mass polyethylene meeting to the following specifications.

изготовленных из полиэтилена с большой или средней молекулярной массой, которые испытаны согласно 6. 1. 5. 2. 6,
made of high or average molecular mass polyethylene,

опасных веществ разрушающее воздействие на пластмассовую тару, изготовленную из полиэтилена с большой или средней молекулярной массой( PEHD) установленной спецификации.
which are representatives for the damaging effects of dangerous substances on plastics packagings manufactured by high or average molecular mass polyethylene(PE-HD) of a distinct specification.

Средняя молекулярная масса составляет ок.
The average molecular mass is about 500,000 g/mol.

Средняя молекулярная масса воздуха равна 28, 97 г/ моль.
The mean molecular mass of air is 28.97 g/mol.

Средний молекулярный вес ацетата глатирамер 5 000 до 9 000 далтонс.
The average molecular weight of glatiramer acetate is 5,000- 9,000 daltons.

Определена средняя молекулярная масса гумусовых веществ, присутствующих в природной воде.
The average molecular weight of humus substances present in natural waters is determined.

Для смесей газов средняя молекулярная масса определяется с учетом объемных концентраций различных компонентов.
For gas mixtures, the average molecular mass is to be taken, taking into account the volumetric concentrations of the various components.

Предусмотренная в этом абзаце процедура применяется также к таре из полиэтилена с высокой плотностью и большим или средним молекулярным весом, внутренняя поверхность которой обработана фтором.
The procedure in accordance with this paragraph also applies to high density, high or average molecular mass polyethylene packagings, the internal surface of which is fluorinated.

Показано, что гидролиз яблок целесообразно проводить, 0125 н раствором соляной кислоты, при этом средняя молекулярная масса 130 кДа, гелеобразующая способность более 200 SAG
It is shown that the hydrolysis of apples should be carried out with 0.0125 N hydrochloric acid solution, the average molecular weight of 130 kDa,

03 н раствором органической лимонной кислоты и, 0125 н раствором неорганической соляной кислоты на выход и среднюю молекулярную массу пектина.
and with 0.0125 N inorganic hydrochloric acid solution on the yield and average molecular weight of pectin are presented.

Стандартные жидкости оказывают характерное разрушающее воздействие на полиэтилен с высокой или средней молекулярной массой, поскольку они вызывают размягчение в результате разбухания,
The standard liquids are representative for the processes of deterioration on high or medium molecular mass polyethylene, as there are softening through swelling,

данной процедурой не требуется") исключить" с высокой или средней молекулярной массой" и в конце добавить новое предложение следующего содержания:<< Выдерживание испытательных образцов, которые используются при испытании на штабелирование, не требуется в
procedure is not required"), delete"high or medium molecular mass" and add the following new sentence at the end:"Storage is not required either for test samples which are used for the stacking test in case of the standard liquids wetting solution

составной тары из полиэтилена с высокой или средней молекулярной массой, предоставленные до 1 июля 2005 года в соответствии с требованиями пункта 6. 1. 5. 2. 6, действующими по 31 декабря 2004 года, но не отвечающие требованиям
composite packagings made of high or medium molecular mass polyethylene issued before 1 July 2005 in accordance with the requirements of 6.1.5.2.6 in force up to 31 December 2004,

составной тары из полиэтилена с высокой или средней молекулярной массой, выданные до 1 июля 2007 года в соответствии с требованиями пунктов 6. 1. 5. 2. 6 juncto 6. 1. 6. 1 a, действующими по 31 декабря 2006 года,
composite packagings made of high or medium molecular mass polyethylene issued before 1 July 2007 in accordance with the requirements of 6.1.5.2.6 juncto 6.1.6.1(a)

составной тары из полиэтилена с высокой или средней молекулярной массой, выданные до 1 июля 2007 года в соответствии с требованиями пункта 6. 1. 5. 2. 6 juncto 6. 1. 6. 1 a, действующими по 31 декабря 2006 года,
composite packagings made of high or medium molecular mass polyethylene issued before 1 July 2007 in accordance with the requirements of 6.1.5.2.6 juncto 6.1.6.1.(a)

составной тары из полиэтилена с высокой или средней молекулярной массой и КСГМГ из полиэтилена с высокой молекулярной массой,
composite packagings made of high or medium molecular mass polyethylene, and for high molecular mass polyethylene IBCs,

Гибкая средняя часть молекулярной цепочки, также называемая эластомером,
The flexible middle part of the molecule chain, also called an elastomer,

В примечании исключить слова" с высокой и средней молекулярной массой.
Note delete"high and medium molecular mass";

В первом предложении исключить слова" с высокой и средней молекулярной массой.
St sentence delete"high and medium molecular mass";