СРЕДНЕЙ - перевод на Английском

• average
• secondary
• medium
• middle
• mean
• high
• median
• moderate
• intermediate
• mid
• junior

Примеры использования Средней на Русском языке и их переводы на Английский язык

Температурная реакция средней интенсивности 38, 5- 39 º.
The temperature of the reaction medium intensity 38,5- 39 º.

Для средней скорости дождя,
For average speeds of rain,

В средней школе.
In high school.

Анатомия клиновидной части средней мозговой артерии взрослых людей.
Anatomy of sphenoid part of middle cerebral artery in adults.

Акмолинская область-- Учебники для средней школы.
Akmola region- Textbooks for secondary schools.

Тарифы на воду составляют примерно 1% доходов средней семьи из четырех человек.
Water tariffs amount to about 1% of median four-person family income.

За преступление средней тяжести- на срок не больше четырех лет.
For an offence of intermediate gravity: Not more than four years;

Оптимизация средней наработки на отказ.
Mean Time Between Failure optimization.

Пена средней плотности для комфорта и контроля.
Moderate density PU foam for comfort on all rides.

Железо при средней температуре, макс.
Iron at medium temperature, max.

Яйцо средней свежести будет плавать где-то посредине.
Egg average freshness will float somewhere in the middle.

Я учился в средней школе с Митчем.
I went to high school with Mitch.

Отбор осуществляется с нижней, средней и верхней части.
Samples are taken from the bottom, middle and top parts.

В 1986- 1989 годах- учитель Тюриской средней школы.
From 1986-1989, Teacher of Türi Secondary School.

Например, EN 12504- 2 требует минимум 9 измерений в серии для вычисления средней величины.
For example, EN 12504-2 requires a minimum of 9 rebound values for calculating the median.

Окружной суд является судом средней судебно- апелляционной инстанции.
The District Court is an intermediate trial and appellate court.

Действует со средней( умеренной) скоростью;
Operates with medium(moderate) speed;

Средней структуры, мягкое,
It is mid structured, soft,

Семена округлые, средней крупности, серо-коричневые.
Seeds are roundish, average size, grey-brown.

Измерение средней продолжительности первой инкубационной смены каждого члена пары.
To measure the mean duration of the first incubation shift for each member of the pair.