СРЕДНЯЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ПРЕБЫВАНИЯ - перевод на Английском

• average length of stay
• is the average duration of stay

Примеры использования Средняя продолжительность пребывания на Русском языке и их переводы на Английский язык

сфокусироваться на среднем классе, тем самым поднимая частоту посещения и среднюю продолжительность пребывания каждого туриста.
raise the frequency of visit as well as the average length of stay of each tourist.

коэффициентов заполняемости, средней продолжительности пребывания и оборота коек в конкретный период.
occupancy rates, average length of stay and bed turnover for a specified period.

Средняя продолжительность пребывания, 4. 98 ночи.
Average stay of 4.68 nights.

Средняя продолжительность пребывания без работы в месяцах.
Average duration of unemployment months.

Средняя продолжительность пребывания, выписки из больницы в днях.
Hospital discharges, average length of stay, in days.

Средняя продолжительность пребывания составляет от 3 до 6 месяцев.
The average stay is from three to six months.

Средняя продолжительность пребывания туриста на объекте агроэкотуризма составила четыре дня.
The average duration of a tourist stay in an agri-ecotourism facility was four days.

Средняя продолжительность пребывания в отделениях составляет 12, 5 дней.
The average length of stay is 12.5 days.

В 2013 году средняя продолжительность пребывания в стране составляла 10 дней.
In 2013, the average stay had been 10 days.

Средняя продолжительность пребывания в больнице, напротив, имеет тенденцию к непрерывному снижению.
The average length of stay, by contrast, shows a continuously declining trend.

Средняя продолжительность пребывания в таком учреждении составляет 2- 3, 5 года.
The average duration is between two and three and a half years.

Общее количество ночевок составило 222 407 средняя продолжительность пребывания составила почти четыре дня.
The total number of overnight stays was 222,407 the average duration of stay was almost four days.

Средняя продолжительность пребывания внутренне перемещенных лиц вдали от дома составляет 17 лет.
The average length of displacement for internally displaced persons is 17 years.

Средняя продолжительность пребывания ребенка на улице в Москве составляет, по оценке экспертов, от 7 до 12 месяцев.
It is estimated that the average duration of a child's stay in Moscow's streets ranges from 7 to 12 months.

также как и средняя продолжительность пребывания в них.
as has the average length of hospital stays.

Средняя продолжительность пребывания в больнице каждого выписанного пациента составляла около 6, 6 дня для женщин
The average length of stay per discharge episode was around 6.6 days for female

В 2006 году менее 3% просителей убежища были помещены под стражу для выяснения личности; средняя продолжительность пребывания под стражей составила 18 дней.
In 2006 less than 3 per cent of refugee claimants had been detained for identity reasons; the average length of detention had been 18 days.

Средняя продолжительность пребывания детей составляет 27, 7 дня,
The average stay of children was 27.7 days,

По состоянию на 31 декабря 2005 года 1 479 детей размещались в детских домах, и их средняя продолжительность пребывания в этих домах составляла 3, 5 года.
On 31 December 2005 there were 1,479 children accommodated in children's homes, and the average length of stay was three and a half years.

Средняя продолжительность пребывания в больнице в Чешской Республи< ке все еще довольно велика
The Czech average length of stay is still rather high compared to most western European countries,