СТАБИЛИЗАЦИОННОГО - перевод на Английском

• stabilization
• stabilizing
• stability
• stabilisation

Примеры использования Стабилизационного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для ее функционирования правительство выделило 130 млрд руб.( 30 млрд руб.- из средств Стабилизационного фонда и 100 млрд руб.- за счет доходов федерального бюджета) 70.
In order to ensure its functioning, the RF Government has allocated 130 billion rubles(including 30 billion rubles from the RF Stabilization Fund and 100 billion rubles from the revenues of the federal budget)70.

По этой причине помощь Банка в значительной мере ориентирована на поддержку усилий правительства по завершению экономических реформ за счет предоставления стабилизационного кредита для предприятий
A large part of Bank assistance aims, therefore, at supporting the Government's efforts to complete economic reforms, through an enterprise and financial sector adjustment loan($80 million),

Отмененным Решением было признано противоправным и отменено Постановление Кабинета Министров Украины« Вопросы использования в 2010 году средств Стабилизационного фонда для погашения задолженности за фактически выполненные работы по строительству реабилитационного центра на базе ГП« Санаторий« Конча- Заспа».
The Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine"The use in 2010 the Stabilization Fund to repay the debt for the actual work performed for the construction of a rehabilitation center in the SE«Sanatorii«Concha Zaspa» was considered unlawful and cancelled by the Decision cancelled.

налог на авиаперелеты, или же создания стабилизационного фонда, основанного на категориях риска, к которым относится тот или иной актив.
a tax on air travel or a stabilization fund based on the risk class of assets.

Данное снижение было связано с тем, что решения о проведении консервативной бюджетной политики( в том числе создание в 2004 г. Стабилизационного фонда) совпали по времени с резким
Such major reduction occurred in a situation when the decision to pursue a conservative budget policy(establishment of a Stabilization Fund, among others) coincided in time with a sharp

На создание стабилизационного фонда сельхозпродуктов в Атырау потратят 400 млн тенге 15 Мая 2014 В Атырау на создание областного стабилизационного фонда сельскохозяйственных продуктов из бюджета выделено 400 млн тенге.
Atyrau to spend 400 mln tenge on stabilization fund of agricultural products 15 May 2014 400 million tenge has been allocated from the budget to create a stabilization fund of agricultural products in Atyrau.

бывшей югославской Республики Македонии; стран стабилизационного и объединительного процесса Албании
the former Yugoslav Republic of Macedonia; the stabilization and association process countries Albania

проведенными ими в течение стабилизационного периода, PGIL предоставила Совместным букраннерам опцион доразмещения,
GDSs effected by them during the stabilizing period, PGIL has granted the Joint Bookrunners the over-allotment option,

учреждения воспользоваться улучшением ситуации в плане безопасности и оперативно принять меры по содействию согласованию и осуществлению стабилизационного плана для Могадишо
urging the Transitional Federal Institutions to capitalise upon the improved security situation by promptly facilitating agreement on and the implementation of a stabilisation plan for Mogadishu

учреждения воспользоваться улучшением ситуации в плане безопасности и оперативно принять меры по содействию согласованию и осуществлению стабилизационного плана для Могадишо
urging the transitional federal institutions to capitalize upon the improved security situation by promptly facilitating agreement on and the implementation of a stabilization plan for Mogadishu

Богатые ресурсами страны могут использовать товарные стабилизационные фонды для поддержки процесса диверсификации экономики.
Resource-rich economies can use commodity stabilization funds to support economic diversity.

Переход к стабилизационному курсу был для Правительства делом исключительно сложным.
The transition to the stabilization course was extremely complicated for the Government.

Васильев Сравнительный анализ стабилизационных программ в 90- х гг.
Comparative Analysis of Stabilisation Programs in 90th.

В качестве реагента стабилизационной обработки предлагается каустическая сода.
Caustic soda is recommended as a stabilization agent.

Ты хочешь запереть меня в стабилизационной палате, до того, как я дал свое разрешение!
You told me to stay in the stabilizing room until I gave my consent!

предпримет стабилизационные действия.
will undertake stabilisation action.

Внутренние стабилизационные механизмы.
Domestic stabilization schemes.

Вы знаете, почему Ен- Гун в стабилизационной палате?
Do you know why Young-goon is in the stabilizing room?

Два светодиода с 10. 000 mcd и 12 вольтовые стабилизационные диоды.
Two LED with 10.000 mcd and 12 volt stabilisation diodes.

Vi изучение возможности создания стабилизационных фондов в качестве" страховочной сетки" для производителей сырьевых товаров;
Vi Consider establishing stabilization funds as a safety net for commodity producers;