Примеры использования Стабильное развитие на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
обязано обеспечить стабильное развитие предприятия, согласно поставленным задачам и стратегии.
undertakes to ensure the company's sustainable development pursuant to the established objectives and strategy.Это ставит под угрозу не только национальную безопасность Азербайджана, но и стабильное развитие всего региона.
That endangers not only the national security of Azerbaijan, but also the stable development of the whole region.внесших вклад в укрепление демократии, защиту прав человека и стабильное развитие.
which promoted the boosting of democracy, sustainable development and the protection of human rights.недавно в ассоциацию вступили австралийские и японские аудиторские фирмы, которые демонстрируют стабильное развитие.
Japanese audit firms demonstrating stable development recently have joined the association.дестабилизирует наши государства и подрывает их стабильное развитие.
destabilizing States and threatening their sustainable development.Они умеют вести бизнес, о чем свидетельствует стабильное развитие сети ресторанов.
They know how to run a business, and stable development of their restaurants is a good proof for it.Вы на примере республики можете убедиться, что возможно мирное сосуществование различных религий, обеспечивающее стабильное развитие общества.
You can see on the example of the republic that peaceful coexistence of different religions which provides stable development of the society is possible.Университет способствует успешной финансовой карьере, которая будет стимулировать стабильное развитие кредитной системы на этапе до настоящего времени.
University facilitates successful financial career that would stimulate stable development of the credit system on stage to date.по итогам первого квартала 2012 года в сравнении с аналогичным периодом 2011 года демонстрирует его стабильное развитие.
performance indicators of PJSC«UPB» in the Q1 of 2012, compared to the same period of 2011, demonstrates its stable development.Регион будет и далее поощрять стабильное развитие всей экономики и обеспечивать защиту законных прав
It will continue to promote the stable development of Применение инновационных методов выявления фальсификации молока ориентировано на стабильное развитие производства, решение проблемы продовольственной безопасности,
Application of innovative methods of milk falsification detection is oriented on a stable development of production, food safety issues,подходами позволит нам продолжить стабильное развитие.
Мы обеспечиваем рост генерации« чистой» электроэнергии и стабильное развитие ветроэнергетики в Украине
We provide Приняв ее, Европейский Парламент оттолкнет миллионы граждан Европы, требующих от лиц, ответственных за принятие решений, охранять окружающую среду и обеспечить стабильное развитие в будущем.
The European Parliament cannot accept it without seriously alienating millions of citizens in Europe who want decision-makers to protect the environment and secure a sustainable future.электронное общество и стабильное развитие космической политики.
e-society and sustainable space policy, will be discussed.вместе с тем обеспечивая стабильное развитие и доходность своего бизнеса.
в числе главных приоритетов которого постоянное стабильное развитие и сохранение независимости.
its first priorities are give t to a stable development and preserving its independency.какой внешний поставщик услуги анализирует стабильное развитие.
Термин" стабильное развитие" означает стратегический подход к такой интеграции экономических,
The term"sustainable development" refers to a strategic approach to integrating economic,Таким образом, стабильное развитие требует создания такой социально-экономической системы,
So, sustainable development requires creation of such social-economic system that,
