СТАНОВИТСЯ СИЛЬНЕЕ - перевод на Английском

becomes stronger
стать сильным
grows stronger
окрепнуть
is getting stronger
grow stronger
окрепнуть
is getting worse
becomes more powerful
стать более мощным

Примеры использования Становится сильнее на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Познавая Правду, человек становится сильнее и умнее.
Getting to know the Truth, a person becomes stronger and smarter.
Сигнал становится сильнее.
Signal's getting stronger.
Карнаж поглощает одного из симбиотов и понимает, что в результате этого становится сильнее.
Carnage absorbs the second symbiote and becomes stronger as a result.
Молли, оно становится сильнее.
Molly, it's getting stronger.
Не тогда, когда он становится сильнее.
Not while he's getting stronger.
Демократия становится сильнее, позволяя многообразное выражение взглядов,
Democracies become stronger by allowing diverse expressions of views,
Ветер становится сильнее, а волны выше.
The winds are getting stronger and the wave heights are growing.
Если ты уделяешь ему внимание, он становится сильнее.
The moment you gave it attention, it grew stronger.
Женщина становится ближе к тебе, становится сильнее.
The woman is closer to you, growing strong.
В сгущающейся тьме воля Кольца становится сильнее.
In the gathering dark, the will of the Ring grows strong.
Метель становится сильнее, и Панас с Чубом сбиваются с дороги.
The blizzard gets stronger, and blows Panas and Chub off the road.
Тосио становится сильнее и более увереннее.
He is stronger and more confident.
Он становится сильнее, используя их гнев, и обращает их на свою сторону.
He's growing stronger, using their anger to turn them to his side.
Ее яд становится сильнее с возрастом.
Her venom has become more potent with age.
И мне кажется, что ее отсутствие становится сильнее в такой день, как этот.
And I'm sure their absence is amplified on a day such as this.
И теперь, когда завеса повреждена, он становится сильнее.
And now that the veil has been torn, he's growing stronger.
И с каждой минутой вьетконговец, затаившийся в зарослях, становится сильнее.
And every minute Charlie squats in the bush, he gets stronger.
Я говорю что ветер становится сильнее!
I-I said the wind is growing stronger!
с каждой трансформацией волк становится сильнее.
the wolf gets stronger.
А слово Божие, это хлеб духовный, от которого душа наша становится сильнее.
And God's words are like spiritual bread for our soul, it becomes stronger every time.
Результатов: 105, Время: 0.0436

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский