СТАНОВЛЕНИИ - перевод на Английском

• formation
• development of
• becoming
• establishment of
• establishing
• developing
• evolution of
• emergence of
• creation of
• history of

Примеры использования Становлении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Именно мультипробиотикам отводится большое значение в становлении и сохранении микрофлоры.
It multiprobiotics is given great importance in the formation and preservation of microorganisms.

Фонд играет активную роль в формировании и становлении корпоративного управления в КМГ.
The Fund plays an active role in formation and establishment of corporate governance in KMG.

Эти школы играют огромную роль в долгосрочном становлении армии;
These schools play a vital role in the long-term development of the army;

я бы сказал, или в становлении.
I could say, or in becoming.

Однако и этот исследователь, отмечает особую роль архитектуры в становлении постмодернизма.
However, this researcher also notes the special role of architecture in the development of post-modernism.

О русских корнях в становлении мирового масонства.
About Russian roots in becoming a world freemasonry.

Роль и место классного руководителя в становлении духовной культуры ученика;
The role and place of the class teacher in the development of spiritual culture of the student;

И с восприятием времени каждая секунда другая, в вечном становлении.
And with the perception of time, every second is different, in a perpetual becoming.

сервер админов о становлении IRCop- а.
server admin about becoming an IRCop.

Не иначе обстоит дело и при становлении человеческого Духа в Творении.
It is no different with the development of a human spirit in Creation.

Рассказано о становлении научной школы НИИ ВОДГЕО- биологическая очистка сточных вод.
It is told about the formation of a scientific school of NII VODGEO- biological treatment of wastewater.

Большую помощь в становлении сибирских художников оказал Ленинградский журналист Михаил Кузьмин.
Great help in the formation of Siberian artists had a Leningrad journalist Mikhail Kuzmin.

В становлении общества молодое поколение имеет немаловажное значение.
In the formation of the younger generation of the society is of great importance.

Важную роль в становлении личности играют малые социальные группы:
Important role in the formation of the person are playing small social groups:

Андрианова, активно участвовал в становлении и развитии этой новой области химической науки.
Andrianov business, active participated in establishment and development of this novel area of chemical science.

Вернувшись на родину, участвовал в становлении Ассоциации народных прогрессивных театров Индии ИПТА.
He played a major part in the formation of Indian Peoples Theatre Association IPTA.

О становлении рыцаря.
On the formation of the knight.

К вопросу о становлении исторической науки в провинции// Гуманитарные научные исследования.
On the formation of historical science in the province// Humanities scientific researches.

Знания о Духовном становлении людей вычеркнуты из памяти современного человечества.
The knowledge about human spiritual development has been obliterated from the memory of contemporary mankind.

Работа в Полоцке, несомненно, сыграла важную роль в становлении его творческой личности.
Work in Polotsk played an important role in the formation of his creative personality.