СТАРОСТА - перевод на Английском

chief
главный
начальник
шеф
руководитель
глава
старший
вождь
директор
шериф
mayor
мэр
примар
градоначальник
аким
майор
бургомистр
глава
староста
алькальда
мэрии
elder
старший
старейшина
старец
элдер
староста
пожилых
престарелыми
бузины
бузинная
head
глава
руководитель
начальник
голова
головка
головной
заведующий
заведующая
warden
начальник
надзиратель
уорден
смотритель
староста
директор
варден
начальник тюрьмы
хранителем
уполномоченных
headman
староста
вождя
начальник
leader
лидер
руководитель
глава
вождь
предводитель
командир
ведущий
деятель
вожак
churchwarden
кантор
старосту
starosta
староста
prefect
префект
старостой

Примеры использования Староста на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мубан возглавляет Пху- Яй- Бан ผู้ ใ ห ญ่ บ้ า น- главный по деревне," староста деревни.
Each village is led by a village chief ผู้ใหญ่บ้าน phu yai ban; literally"village elder.
Староста сказал, что некоторые пришли чуть ли не из Гуангджоу.
The mayor said some came from as far as Guangzhou.
Староста, это же ясно как божий день- без вас мы потеряли бы ребенка.
Chief, it's clear as daylight Without you, we would have lost the baby.
Причем говорит это 89ти летний церковный староста.
From, you know, an eighty-nine year-old church warden.
Хороший организатор, староста класса.
Grand Scourge. Leader Class.
И не забудь упаковать свои чемоданы… староста… о.
And don't forget to pack your trunks… a prefect….
В любом случае, как староста сказал, они все были учениками отца.
Anyway, as the mayor said, they were all my father's students.
Староста, это наш сын.
Chief, here's our baby.
И не забудь упаковать свои чемоданы… староста… о, я.
And don't forget to pack your trunks… a prefect… oh, I'm all of a dither!'.
Светской жизнью общины руководил староста и совет старейшин.
The leader(viyt) and the board of elders governed secular life.
Как вы знаете, я церковный староста.
You know I'm a church warden.
После похорон отца староста пришел поговорить о перестройке школы.
After my father's funeral the mayor came to talk about rebuilding the school.
Староста, ребенка не было бы без вас.
Chief, the baby wouldn't be here without your help.
Староста, мы копили их годами.
Mayor, we have saved over the years.
Староста, даже бабушка говорит- вы должны прийти.
Chief, even Granny said you should come.
Староста перестроит школу.
The mayor will rebuild the school.
Староста богат!
The Chief is rich!
Староста сказал, новый учитель уже в пути.
The mayor said a new teacher was on the way.
Староста, у неумехи вроде тебя не получится!
Chief, an amateur like you won't make it!
Староста спросил зачем.
The mayor asked me why.
Результатов: 219, Время: 0.079

Староста на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский