СТЕКЛАМИ - перевод на Английском

• glass
• windows
• panes
• glazing
• glasses
• window

Примеры использования Стеклами на Русском языке и их переводы на Английский язык

индикаторы потока поставляются с одним или двумя стеклами.
flow indicators are supplied with one or two glasses.

Двери в сборе со стеклами, под углом.
Single doors with angled glasses.

применять рамки с плоскими стеклами.
to apply frameworks with flat glasses.

Зато рамы с двумя или тремя стеклами гораздо лучше удерживают домашнее тепло.
Instead frames with two or three glasses a much better hold the amenities.

с менее сильными стеклами.
with less strong glasses.

Их назвали увиолевыми стеклами-« стеклами жизни».
They were called uviol glasses-" glasses of life".

с двойными боковыми стеклами, жалюзи, магнитной системой управления;
with double side glasses, blinds, magnetic control system;

Эта модель поставляется со стеклами всех цветов, которые покрыты иридием.
This model in all colours comes with iridium coated lenses.

Доступна как в версии с тремя стеклами, также и с одним стеклянным центральным элементом.
Available in both versions with three glass panes and a single central glass pane..

PVC стеклопакеты с двойными стеклами, входная дверь бронированная, пол- мрамор и плитка.
PVC double glazed windows with double glazed windows, front door armored floor- marble and tile.

закрыв рамами со стеклами.
these works were covered with glass panes to preserve them.

машина с поднятыми стеклами… схлопываются.
or a car with the windows up… implodes.

Оптические и солнцезащитные очки RAY- BAN с оптическими стеклами.
Glasses and sunglasses with RAY-BAN optical lenses.

Бумажки страховок и техосмотров под стеклами машин.
Insurance and inspection certificates under car windshields.

Большая часть наших изделий позолачивается золотом 24k, и с подлинными стеклами из Murano, и это помещает нашу продукцию в средне- изысканную категорию рынка.
Most of our articles are 24k gold-plated with original Murano glass, placing them in the medium-high bracket.

путешествие на катере со стеклами в трюме позволяют обозревать более 150 видов рыб
boat trip with windows to allow the hold survey of more than 150 species of fish

Я перепроверил каждое место на наличие домов со стеклами, на основе свинца, того же типа, что мы нашли.
I cross-checked every location against any houses with lead-based glass like the type that we found in the victim.

Потому что между стеклами- слой воздуха
Because between the panes- a layer of air

По умолчанию все изделия комплектуются« теплым» стеклопакетом с мультифункциональным и энергосберегающими стеклами,« теплой» полимерной дистанцией Chromatech ultra
By default, all items are equipped with"warm" glazed with multifunctional and energy-efficient windows,"warm" polymer distance Super Spacer

поэтому не устанавливайте лазер/ радар- детектор за тонированными стеклами.
do not mount the detector behind tinted glass.