СТОКГОЛЬМСКИЙ - перевод на Английском

• stockholm

Примеры использования Стокгольмский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внештатный преподаватель, Стокгольмский университет, 2000 год.
Visiting Professor, University of Stockholm, 2000.

Вон стокгольмский корабль, должно быть, уже семь.
There's the Stockholm ship, it's almost seven o'clock.

Бакалавр права, Стокгольмский университет, Швеция.
Bachelor of Law, University of Stockholm, Sweden.

Магистр права, Стокгольмский университет, Швеция.
Master of Laws, University of Stockholm, Sweden.

Стокгольмский концертный зал( Konserthuset)- основной зал для оркестровой музыки в Стокгольме.
The Stockholm Concert Hall(Swedish: Stockholms konserthus) is the main hall for orchestral music in Stockholm, Sweden.

Год Внештатный профессор, Стокгольмский университет и Национальный адвокатский колледж, Швеция.
Visiting Professor, University of Stockholm and National Defence College, Sweden.

С годами постепенно расширился стокгольмский документ 1986 года по МДБ.
The Stockholm CSBM document of 1986 has been gradually expanded over the years.

Бакалавр права, Стокгольмский университет.
Bachelor of Law, University of Stockholm.

Я надеюсь, что в тебе говорит Стокгольмский синдром.
I hope that's the Stockholm syndrome talking.

Убедил присяжных, что у него был стокгольмский синдром.
Convinced the jury it was a Stockholm syndrome deal.

Годы- судья, стокгольмский городской районный суд.
Justice at the Stockholm City District Court.

Степень в области международного налогового права, Стокгольмский университет, Швеция.
International Tax Law Degree, University of Stockholm, Sweden.

Стемкоски в одиночку комментировал стокгольмский 2013 DreamHack Open.
Stemkoski cast solo at the 2013 DreamHack Open in Stockholm.

В 1986 году Даниус окончила Стокгольмский университет.
Danius graduated from the University of Stockholm in 1986.

В последнем случае Стокгольмский протокол по ртути,
In the latter case, a Stockholm mercury protocol,

И Шведская миграционная комиссия, и стокгольмский суд по миграционным делам пришли к выводу о том, что для заявителей открыта
The Swedish Migration Board and the Migration Court of Stockholm both concluded that an alternative of internal flight is available to the complainants,

Г-н Эскил Ваденсйо, Стокгольмский университет, Линней- центр исследований интеграции( SULCIS),
Mr. Eskil Wadensjö, The Stockholm University, Linnaeus Center for Integration Studies(SULCIS),

Шведское правительство приняло у себя эту Конференцию, и стокгольмский доклад был распространен в качестве официального документа Генеральной Ассамблеи на этой сессии.
The Swedish Government hosted the Conference, and the report from Stockholm has been distributed as an official document of the General Assembly at this session.

Стокгольмский институт окружающей среды( СИОС)
The Stockholm Environment Institute(SEI) conducted a scenario

Стокгольмский синдром Термин“ стокгольмский синдром” используется для объяснения той ситуации, когда женщины сохраняют отношения с агрессором.
The stockholm syndrome The so-called Stockholm syndrome is used to explain why women remain in violent relationships.