Примеры использования Сторонними на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Позже Android Pay сможет работать со сторонними приложениями.
видов отходов, удаляемых с участка сторонними подрядчиками;
Возможность взаимодействия со сторонними ресурсами;
Interoperability with third-party resource;интегрированными компонентами и сторонними коннекторами.
integrated components, and third party connectors.Решена проблема с драйвером внедрения, что позволило устранить конфликты программы со сторонними приложениями.
Fixed injection driver to resolve conflicts with third-party applications.Мы собираем информацию, предоставленную нам сторонними организациями.
We collect information which would have been provided to us by third party organisations.Все декларации Ecophon проверяются независимыми сторонними организациями.
All Ecophon EPDs are third-party verified by independent organisations.Вся информация не будет передаваться с любыми сторонними компаниями или организациями.
All information will not be shared with any third party companies or organizations.экскурсии по городу, организованные хостелами или сторонними организациями.
city tours organized by hostels or third-party organizations.Код приложения двенадцати факторов не делает различий между локальными и сторонними сервисами.
The code for a twelve-factor app makes no distinction between local and third party services.Сотрудники Evolution лишь создают контент, который распространяется сторонними операторами.
Evolution employees create content that is shared by third-party operators.Можно ли синхронизировать Swarovski Activity Crystal с другими сторонними приложениями?
Can the Swarovski Activity Crystal be synced with other third-party apps?Встроенный биллинг+ интеграция со сторонними решениями.
Built-in billing engine+ integration with third-party solutions.Бухгалтерия, юридические услуги- договорное сопровождение сторонними компаниями.
Accounting, legal services- contract accompaniment by third-party companies.Модули создаются командой iRidium mobile и сторонними разработчиками.
Modules are created by iRidium mobile team and third-party developers.Управление сторонними поставщиками и общего обслуживания.
Отказаться от использования файлов cookie сторонними поставщиками через страницу отказа Network Advertising Initiative.
Opt out of a third-party vendor's use of cookies by visiting the Network Advertising Initiative opt-out page.мы занимаемся и экспериментальными и сторонними проектами.
Некоторые персонажи из Tayutama появились в видеоиграх, созданных сторонними разработчиками.
Как и Sega NAOMI, лицензировалась и использовалась сторонними производителями.
Like the Sega NAOMI, it is widely licensed for use by other manufacturers.
