СТРАНЫ БАСКОВ - перевод на Английском

• basque country
• país vasco

Примеры использования Страны басков на Русском языке и их переводы на Английский язык

недалеко от Наварры и Страны Басков.
near Navarre and the Basque country.

Хенри Аниер дебютировал за национальную сборную 25 мая 2011 года в неофициальном товарищеском матче против сборной Страны Басков.
Prosa made an unofficial debut for Estonia on 25 May 2011, in a non-FIFA match against Basque Country.

Привезите с собой корзину из Альп, сантоны- фигурки святых из Прованса, деревянные игрушки из Вогезов, эспадрильи из Страны Басков и натуральные продукты, произведенные во Франции.
Take home a hamper from the Alps,'santons'(charms) from Provence, wooden toys from the Vosges and espadrilles from the Basque Country- all products made exclusively in France.

Арзак это настоящий Хестон Блументаль страны басков, бесстрашно смешивая традиционные ингридиенты, вроде морских уточек,
Arzak is the Heston Blumenthal of Basque country, exuberantly fusing traditional Basque ingredients such as gooseneck,

Июль 2000 года Университет страны Басков( СанСебастьян,
July 2000 University of the Basque Country(San Sebastian,

Номера и питание расположен в сельской местности страны Басков между океана& гора в ARRAST- LARREBIEU.
Rooms and meals nestled in the countryside of the Basque country between ocean& mountain in ARRAST-LARREBIEU.

Всего через пять минут эта традиция Страны Басков и юго-западной Франции перестанет быть тайной.
In 5 minutes, you will know all there is to know about this unmissable tradition of the Basque Country and South-West France.

Преподавал на кафедре филологии Университета Страны Басков, был членом Королевской академии баскского языка.
He taught in the Department of Philology at the University of the Basque Country, and was a member of the Royal Academy of the Basque Language.

В 2006 астуриец добавил в свою копилку две победы на этапах Тура Страны Басков и второе место на крутом финальном подъеме бельгийской весенней классики Флеш Валонь.
In 2006 the Asturian added two stage wins in the Tour of the Basque Country and a second place on the steep finishing climb of the Belgian spring classic La Flèche Wallonne.

Что касается Страны Басков и франко- кантабрийского региона в целом,
In the case of the Basque Country and the Franco-Cantabrian region as a whole,

Президент(« леендакари», баск. lehendakari) автономной Страны Басков в составе Испании с 2 января 1999 по 7 мая 2009.
He was lehendakari(President) of Spain's Basque Autonomous Community from 2 January 1999 to 7 May 2009.

На севере Испании( Наварра, Ла- Риоха и Страны Басков), где Мус играет с четырьмя королями,
In the Basque Country and northern Spain La Rioja, Mus may played with four Kings

Только у некоторых дольменов Страны Басков имеется четкая стратиграфия- для большинства она неясна из-за того,
Only a few Basque dolmens have clear stratigraphies,

Он выиграл Тур Страны Басков, этапы Вуэльта Арагона
He won Tour of the Basque Country, a stage in Vuelta a Aragón,

Всего через пять минут эта неотъемлемая традиция Страны Басков и юго-запада Франции перестанет быть для вас тайной.
In 5 minutes, you will know all there is to know about this unmissable tradition of the Basque Country and South-West France.

Власти Страны Басков вложили в проектирование и строительство музея более 120 миллионов долларов, вовсе не будучи богатыми.
The Basque authorities invested more than USD 120m in construction of the museum despite not being rich.

Наварры и Страны Басков.
Navarra and the Basque Country.

Нью-Йорке вспомнил о том, как возглавляемый им музей открывал филиал в Бильбао- столице страны басков.
recalled the way Guggenheim Museum was opened in Bilbao, the Basque capital city.

Номера и питание для хостов расположен в сельской местности страны Басков между океана& горы.
Rooms and meals for hosts nestled in the countryside of the Basque country between ocean& mountain.

который спускается с гор для того, чтобы принести свои подарки детям Страны Басков и Наварры.
a collier who comes down from the mountain to visit houses of children in the Basque Country and Navarre.