СТРАТИФИКАЦИИ - перевод на Английском

• stratification
• stratifying
• stratifi cation

Примеры использования Стратификации на Русском языке и их переводы на Английский язык

социальной стратификации и количественных методах анализа данных.
social stratification and quantitative methods of analysis.

Это способствует усилению стратификации научных коллективов,
This contributes to a strengthening of the stratification of scientific teams,

Задача стратификации в любом обследовании состоит в уменьшении расхождений в значениях переменных, изучаемых на каждом уровне.
Construction of the sampling frame: The purpose of stratification in any survey is to reduce the variance of the variables under study in each stratum.

При осуществлении дистанционного зондирования эффективность стратификации обычно оценивается с помощью показателя относительной эффективности,
In remote sensing projects, the effectiveness of stratification is usually assessed by the relative efficiency,

Эксперимент дал многообещающие результаты, поскольку процесс стратификации оказался более оперативным
Results appeared very encouraging, since the stratification process is fast

С помощью этого третьего метода были получены умеренные показатели относительной эффективности стратификации, что, возможно, объяснялось неточным определением относительного местоположения единиц наземного обследования
The third approach has given moderate values for the relative efficiency of stratification, probably due to the poor relative location of ground survey units

Относительная эффективность стратификации в обследованиях на основе квадратных сегментов
Relative efficiency of stratification in surveys based on square segments

Мы рассчитали взвешенную относительную эффективность стратификации по основным культурам в Италии таблица 3.
We have calculated the weighted relative efficiencies of stratification for the main crops in Italy tab. 3.

также изучить возможности стратификации Европы по регионам.
to explore the possibilities to stratify Europe into regions.

при этом теряется часть информации в стратификации.
part of the information in the stratification is lost.

относительной эффективности стратификации.
of the relative efficiency of stratification.

Тесты на TnI и TnT на иммунохимическом анализаторе AQT90 FLEX TnT показаны к выполнению в качестве вспомогательного средства при диагностике инфаркта миокарда и стратификации пациентов с острыми коронарными синдромами.
The AQT90 FLEX TnI test and the AQT90 FLEX TnT test are indicated for use as an aid in diagnosing myocardial infarction and in the stratification of patients with acute coronary syndromes.

применяемая в Национальных счетах Испании, основана на стратификации жилищного фонда по.
the procedure in Spanish National Accounts is based on the stratification of the stock of dwellings according to.

Статистики в стране происхождения собственника имущества за рубежом сталкиваются с еще более серьезными проблемами, так как отсутствуют объект наблюдения и возможность применения метода стратификации.
Statisticians in the country of origin of the owner of property abroad face greater problems as there is no stock to be observed, and the stratification method cannot be applied.

метод стратификации, схема пробоотбора
the method of stratification, sample design

новая парадигма естествознания- биниология, разработаны новые технологии таксономического определения окаменелостей и стратификации осадочных толщ.
the new paradigm of natural science- biniologiâ, developed new technology to taxonomic determination of fossils and sedimentary formations of the stratification.

Политическая элита Казахстана в системе функционирования конуса политической пирамиды определяет структуру и форму стратификации.
The political elite of Kazakhstan in the system of functioning of the cone of the political pyramid determines the structure and form of stratification.

На основе этого решения для условий, свойственных реальным очагам цунами, проанализированы особенности остаточных полей, обязанные наличию стратификации.
Based on this solution, we analyze the specific features of residual fields due to the presence of stratification for conditions that are typical of real tsunami sources.

Показано, что определяющую роль в эффектах взаимодействия течений играет интегральная устойчивость стратификации по всей глубине водоема.
The integral stability of stratification over the entire depth of the reservoir was shown to play a decisive role in the current interaction effects.

и критерии стратификации например, класс в соответствии с НЕАСЕ,
ESA sector) and the stratification criteria e.g. NACE class,