СТРОИЛА - перевод на Английском

• built
• made
• constructed
• build
• building

Примеры использования Строила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стоял новый кислородный блок, который вместе с нами строила французская Air Liquide.
There was a new oxygen plant that was built together with French Air Liquide.

Мы не хотиМ, чтобы Газнефть строила здесь новУю электростанцию.
We don't Want Fossilia to build a neW poWer plant here.

А вы знаете, как она строила ее до этого?
Do you know what she has built it into?

Моя семья поколениями строила эту республику.
My family spent generations building up this republic.

На протяжении следующих десяти лет компания строила оборонительные сооружения вокруг поместья.
Over the next ten years, they built a defensive structure around the manor.

Азербайджанская Республика вновь обрела независимость, строила свою государственность.
The Republic of Azerbaijan had just gained its independence and was building its statehood.

Чтобы выжить, пехота зарывалась в землю, строила подземные ходы сообщения.
Soviet infantry buried itself in the earth and made undergraund passages and poternas in order to stay alive….

Ты тут строила лежбище.
It's quite the bed you have made here.

Свои шоу Дита строила на огромном количестве деталей,
Dita built her show on a huge amount of details,

комфортные условия проживания, строила новое жилье
comfortable living conditions, built new housing

Целевая группа не строила никакие предположения относительно показателя рентабельности,
the Task Force made no assumptions in terms of costeffectiveness,

Миранда строила планы своей дружеской реинкорнации своей последней любви а Шарлотта встретилась с воспоминаниями о первой ее лошадь Тедди.
As Miranda made plans to have dinner with her last love Charlotte came face to face with the memory of her first her horse, Taddy.

Только оказалось, что компания, которая строила ее, использовала низкопробный материал, чтобы сэкономить пару баксов.
Except it turned out that the construction company who built it used substandard materials to save themselves a few bucks.

Я не тащила свой зад в Стэнфорд и не строила свой бизнес с нуля, чтобы просто называться" женой судьи.
I did not get my ass into Stanford and build my business from scratch so I could be called"the judge's wife.

На аэродроме находилась секретные фабрики компании Rootes, которая строила бомбардировщики Bristol Blenheim и компании Handley Page, которая построила 1 070 Halifax.
Rootes built in a"shadow factory" by the airport Bristol Blenheims and 1,070 Handley Page Halifax bombers.

Семейный бизнес. Строила буддистские храмы на протяжении пятидесяти поколений.
family owned and operated, building Buddhist temples for 50 generations.

ACDEGAM строила школы декларируемой целью было создание« патриотической
ACDEGAM also built schools whose stated purpose was the creation of a"patriotic built roads, bridges.">

И если оно провалится, все, что для меня важно, все, что я строила сейчас и в моем настоящем, может исчезнуть.
If I fail, everything that is meant to be, everything that I build from now until my present could be destroyed.

Это был фундамент, на котором я строила всю свою уверенность эти два года.
That was the foundation that I built all of my confidence on for the past two years.

Компания продолжила производство сидячих вагонов для пригородных перевозок и метро, строила вагоны Superliner для Amtrak до начала 80х.
The company continued to market and build cars for commuter rail and subway service and Superliners for Amtrak as late as the late 1970s and early 1980s.