СТРОИТЕЛИ - перевод на Английском

• builders
• construction workers
• constructors

Примеры использования Строители на Русском языке и их переводы на Английский язык

Строители всегда справляются с реализацией ваших творческих идей?
Do builders always manage to implement your creative ideas?

Мы дети, строители будущего.
We are the children, builders of the future.

В строительстве принимали участие известные итальянские архитекторы, строители и деятели искусства.
Renowned Italian architects, builders and artists participated in the construction.

промоутеры, строители, узкопрофильные специалисты и др.
promoters, builders, narrow specialists, and others.

Как же построить его, если строители не принесут материал.
How construct I, if builders don't bring a material.

Над уникальной экспозицией трудились реставраторы, строители, ученые.
Restorers, builders, scientists worked on a unique exposition.

В таких избах и жили строители.
These were the houses the builders lived in.

Строители сообщали о нехватке цемента и гравия.
Contractors reported shortages of cement and gravel.

Специалисты- строители выделяются на основе соглашения с австралийской неправительственной организацией" Ред Р.
Specialist engineering staff are provided through an arrangement with the non-governmental organization Red R Australia.

Перед установкой строители должны знать детали макета.
Before the installation, the builders need to know the details of the layout.

В ноябре- декабре строители осуществляли монтаж трибун второго яруса и лестничных клеток.
In November-December the builders conducted the mounting of the second tier stands and staircases.

В марте строители отчитались о готовности стадиона на 50.
In March the construction of the stadium was reported as of 50.

Специалисты- строители выделяются на основе соглашения с австралийской НПО" Ред Р.
Specialist engineering staff are provided through an arrangement with the NGO Red R Australia.

Строители всегда доверяли качеству красок финского производителя.
Building developers have always trusted the quality of Finnish manufacturer's paints.

Строители этого небоскреба произвели сегодня гражданское задержание.
The men buildina this skyscraper made a citizen's arrest today.

Рабочие, строители, борцы за мир.
The workers, the strivers, the builders.

Однако строители крепости предусмотрели все варианты отражения нападения противника.
However, the builders of the fortress provided for all the actions to repulse enemy's attacks.

Строители бросили на удачу монетку
The builders threw a coin

Строители перенесли кладбище в Брокстон- парк.
The developers relocated the whole thing to Broxton Park.

Строители нашли ее сегодня, когда пробивали стену.
Contractors found her earlier today when they punched- through this wall.