СТРОИТЕЛИ - перевод на Немецком

• Bauherren
• Bauleute
• Bauarbeiter
• Erbauer
• Zusammensetzer
• Handwerker

Примеры использования Строители на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Строители и установщики.
Bauleiter und Monteure.

Полицейские, пожарные, строители и гангстеры.
Polizisten, Feuerwehrleute, Schutzhelme und Gangster.

Имеет ли значение для добытчиков, что делают строители?
Kommt es für die Futtersucher darauf an, was die Nestarbeiter tun?

Архитекторы- строители отношений.
Architekten sind wirklich Relationship Builder.

Ты знаешь, строители как.
du kennst ja Bauarbeiter.

Лучшие Китай лучшие строители недорогой современный стальной контейнер для хранения поставщиков, производителей- Moneyboxhouse. com.
Besten China beste Bauherren kostengünstige moderne Stahllagerhaus Lieferanten, Hersteller- Moneyboxhouse. com Deutsch.

Римские строители оценили перечисленными качествами этих камней
Roman Bauherren schätzen die aufgeführten Eigenschaften dieser Steine

Мудрецы говорят, не волнуйтесь, милая камень, который отвергли строители, был Рош- Пина потрясающий, нормальный квадратный камень не.
Weisen sagen, keine Sorge Schätzchen Stein, den die Bauleute verworfen haben war Rosh Pina Die atemberaubende, dem normalen quadratischen Stein nicht.

В тот момент, когда строители с помощью домкратных систем опускали на опоры моста один из железнодорожных пролетов, он накренился и упал в воду.
In diesem Moment, als die Bauleute mit Hilfe von Hebesystemen eine der Eisenbahnbrücken auf die Brückenpfeiler senkten, kippte sie und fiel ins Wasser.

Лучшие Китай строители недорогие роскошные контейнеры для портативных контейнеров портативные конусы поставщиков, производителей- Moneyboxhouse. com.
Besten China Bauherren kostengünstige Fertigcontainer tragbare Conex-Häuser Lieferanten, Hersteller- Moneyboxhouse. com Deutsch.

Великолепные акустические свойства этого театра, о которых специально заботились архитекторы и строители, делают его лучшим по акустике залом Москвы.
Ausgezeichnete akustische Eigenschaften dieses Theaters, für die die Architekten und Bauarbeiter besonders gesorgt haben, machen es zum besten Saal Moskaus von der akustischen Seite her.

Строители оломоуцких укреплений, соорудив могущественные крепостные стены, не остановились на достигнутом,
Die Erbauer der Olmützer Befestigungsanlagen haben sich jedoch nicht allein mit mächtigen Stadtmauern zufrieden gegeben

Эти строители сравнимы с создателями мастерских
Man kann diese Bauleute mit denjenigen vergleichen, die auf Urantia Werkstätten

а среди них есть строители. Я бы мог стать консультантом.
dort gibt es Bauherren, die ich konsultieren könnte.

Планировщики и строители жилищ- существа,
Die Entwerfer und Erbauer der Häuser- die Architekten

По этой легенде, розенкрейцерский орден основан последователями египетского мудреца Ормуза и которые эмигрировали в Шотландию под именем« Строители с Востока».
Nach einer Legende der Rosenkreuzer sei ihr Orden durch ägyptische„Ormusse“ oder„Licht-Weise“ in Schottland unter dem Namen„Bauleute des Ostens“ gegründet worden.

конструкторы и строители.
wir fertigen- Macher und Gestalter und Zusammensetzer.

Названием Конкордия- Единство строители хотели напомнить об идеях французской революции- свободе, равенстве, братстве.
Mit der Benennung Concordia- Einigkeit wollten die Erbauer an die Ideale der französischen Revolution von Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit erinnern.

Неужели вы и этого Писания не читали:" Камень, который отвергли строители.
Habt ihr auch nicht gelesen diese Schrift:"Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, der ist zum Eckstein geworden.

Под руководством архитектора Джованни ди Симоне строители компенсировали небольшой наклон башни,
Unter der Leitung von Architekt Giovanni di Simone glichen die Arbeiter die kleine Neigung des Turms aus,