Примеры использования Стройки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Для участников ударной стройки неподалеку от Лабытнанги было построено жилье.
Когда я ушел со стройки буквально пару часов назад.
Я тут проходила мимо стройки на месте резиденции Девонширов.
I went past the site of Devonshire House on my way home.Стройки обходятся нам зачастую в разы дороже, чем аналогичные зарубежные объекты.
Это со стройки, где пашет мой отец.
It's from the site where my dad works.Сложные акустические условия( работа на стройки в обстановке шума, преподавателями перед большой аудиторией…).
Динамит из машины соответствует динамиту со стройки Миллера.
Вы получили ордер на обыск стройки?
Did you obtain a warrant for the site?некоторые из них еще в процессе стройки.
some are in the process of construction.Он, на другом конце стройки, заметил Зайца.
He, on the other end of construction, said Hare.Значит, теперь Вы будете начальником стройки.
You are now in charge of the site.Они у меня со стройки камни машинами вывозят.
They're taking bricks from my site.Во время строительства аэродрома на окраину стройки зачастую наведывались папуасы.
Руководитель стройки.
That's the project manager.Платеж подлежал уплате не позднее чем через 30 дней со дня получения одобрения от инженера стройки.
Payment was due within 30 days of the site engineer's approval.В 1948 году восстановление цирка осуществлялось методом народной стройки.
Сколько ехать от бетонного завода в Юниондейле до стройки?
What's the drive time from the plant in Uniondale to the site?Также важный фактор- качество стройки.
Another important factor- the quality of construction work.Можно мне прийти в первый день стройки?
Can I come to your first day of building?Добрый день, беспокоят из GMTR насчет продолжающейся стройки.
