BUILDING SITE - перевод на Русском

• строительной площадке
• стройплощадке
• стройке
• строительном объекте
• строительном участке
• строительную площадку
• строительная площадка
• стройплощадку
• строительной площадки
• стройплощадка
• стройплощадках
• стройки
• стройку
• строительного участка

Примеры использования Building site на Английском языке и их переводы на Русский язык

New Building Site 28.6 Land Note 9.
Новый строительный объект 28, 6 Земля примечание 9.

Report on the construction of the building site residential complex«New England»
Отчет о ходе строительства со стройплощадки ЖК« Новая Англия»

Definition of purpose of the building, the building site sizes for its placement.
Определение назначения здания, размеров стройплощадки для его размещения.

They took me on foot to the road that runs by the building site.
Они повели меня к дороге, которая проходит рядом со строительной площадкой.

Having passed the building site, we left this busy world
Проехав через стройку, мы покинули этот беспокойный мир

The building site has direct access to the waterfront of Admirala Serebryakova.
У площадки застройки существует прямая связь с набережной Адмирала Серебрякова.

The wood then needs to be transported to the building site.
Заготовленную древесину перевозят на место строительства.

Local horses hauled the materials to the building site.
От крестьян требовалось лишь доставлять стройматериалы на место стройки.

Island of Brač. Project- building site.
Остров Брач. Проект- строительство сайта.

Island of Brač. Project- building site Brac island.
Остров Брач. Проект- строительство сайта Брач остров.

To reduce work at a building site, it is possible to prepare in advance films in a form of sheets with standard dimensions of 6 m x 25 m.
Для ограничения работ на строительной площадке можно заранее подготовить пленку в виде полотнищ стандартных размеров 6мх25м.

And I think it's quite funny when I get to a building site, it's time for lunch
А еще меня всегда веселит ситуация, когда во время обеда на строительной площадке все с любопытством на меня смотрят,

direct assistance and advice on the building site, terms for contracts and samples.
прямые консультации на стройплощадке, предложение по условиям подряда, отбор образцов.

So one employee can be just on the building site with a laptop and transfer all details directly to the machine via GPRS/ UMTS.
Итак, находясь на стройке с ноутбуком возможно непосредственно отправлять все харакеристики замеренной детали по Интернету в компьютер станка.

effective production through to transport to the building site and assembly.
монтажом ЖБИ на стройплощадке.

I remember, there was one sound in particular that was us actually hitting a piece of corrugated iron that was the side of a building site, and the sample sort of went like.
Помню, был один звук, который возник, когда мы колотили по куску рифленого железа, на строительной площадке и семпл звучал примерно так.

Little later he started collaboration with the Magazine"USSR na stroyke"(USSR of building site), which was created by Maxim Gorkiy,
Чуть позже начал сотрудничество с журналом« СССР на стройке», основанным Максимом Горьким,

over night you simply take it at home instead of leaving it unsupervised on the building site.
на ночь вы просто забираете его домой вместо того, чтобы оставлять на неохраняемой строительной площадке.

is used for manufacturing steel structures at the plant and installing them on a building site.
на основе КМ и служит для изготовления металлоконструкций на заводе и монтирования на стройплощадке.

On 11 May 1981, Mercator entered into a sub-contract with SGP Slovenija Cest Tehnika, a company incorporated in Slovenia, to provide various support services at a building site in Iraq.
Мая 1981 года" Меркатор" заключила договор субподряда с инкорпорированной в Словении компанией" СГП Словения Сест Техника" на оказание различных вспомогательных услуг на строительном объекте в Ираке.