Примеры использования Стучал на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не помню, когда ты в последний раз стучал.
Почему ты не ответил, когда я стучал?
Why didn't you answer the door when I knocked?Если меня из коридора вызывали, я стучал в его дверь два раза.
Wondering what he would want of me, I knocked at his door.Мы просто… сидели и ели пока он стучал и… стучал.
We just… sat there and ate while he knocked and… knocked.Поэтому мы никогда не отвечали, когда кто-то стучал.
Я стучал, и звонил, и… никто не ответил.
Он стучал на копов.
He was informing on cops.Сэм стучал на Майкла в ФБР.
Я стучал несколько раз.
Я стучал целую вечность.
I have been knocking forever.Я стучал наверно минут пять.
I have been knocking for, like, five minutes.Бэлл стучал на Барксдейла?
Bell was snitching out Barksdale?Даже никогда не стучал- вор, в чьей чести никто не может усомниться.
Never, ever grassed- a thief whose honour is beyond dispute.Просто ты стучал в окно.
Just you banging on the window.Я стучал, но никто не отвечал.
I have knocked. nobody answered.Я стучал в оргстекло весь день, ища ее.
I have been pounding on Plexiglas all day looking for her.Он стучал по крышке.
He was hammering on the lid.Дождь все еще стучал по церковной кровле,
Он стучал по колесам 40 лет.
He would been tapping wheels for 40 years.Дождь стучал по окнам библиотеки Джейса.
