HAVE KNOCKED - перевод на Русском

• постучать
• выбил

Примеры использования Have knocked на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maybe I should have knocked.
Наверное, нужно было постучать.

No, you must have knocked it.
Нет, наверное, это ты ее задел.

I really wish you would have knocked.
Я действительно хотела чтобы вы постучались.

He should have knocked.
Ему стоило постучаться.

You could have knocked.
Могли бы и постучаться.

You should have knocked.
Ты должен стучать.

I should never have knocked that woman up.
Не стоило мне брюхатить эту женщину.

Might have knocked some sense into me.
Может, это в меня вбило немного здравого смысла.

Stupid woman should have knocked.
Глупая женщина должна была постучать.

Whatever happened there must have knocked his circuits out.
Что бы ни случилось, должно быть, это вырубило его схемы.

and you could have knocked.
и ты могла постучаться.

You couldn't have knocked?
Вы не могли постучаться?

you would have knocked first.
мы делаем здесь ты бы постучала сначала.

Might have knocked the skin off my face,
Должно быть сбили кожу с моего лица,

For this purpose, we have knocked on many doors, but our efforts,
В этих целях мы стучали во многие двери, но наши усилия

I would be lying if I didn't admit the events of the past few weeks have knocked me for a bit of a loop.
Совру, если не признаюсь, что события последних недель несколько вышибли меня из колеи.

he can't have knocked the lights in himself.
он не мог сам опрокинуть софиты.

sideways at a kid, I would have knocked him on his ass and put him on the bus before he knew what hit him.
смотрящего так на ребенка, я бы выбил из него всю дурь и посадил на автобус, и он бы даже не понял, что с ним произошло.

He had knocked my partner to the ground.
Он свалил моего напарника на землю.

Virgil had knocked him on the ground and began kicking him.
Вирджил сбил его с ног и начал избивать.