СТЮАРДЕССУ (styuardessu) - перевод на Английском

Примеры использования Стюардессу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Она была стюардессой, рок-звездой, учительницей, бизнес-леди.

She was a flight attendant, a rock star, a teacher, and a business woman.

Я стюардесса" Пан Ам" с облошки.

I'm the Pan Am stewardess on the cover.

Я была стюардессой на Чартерных рейсах Азо.

I was a flight attendant on Azo Charter.

Немецкая стюардесса посадила« Боинг» вместо пилота.

German stewardess lands Boeing instead of pilot.

Сначала изменил мне со стюардессой, которую зовут Моник.

First he cheated on me with a stewardess named Monique.

Стюардесса увидела твит

A flight attendant saw the tweet

Барнет, как стюардесса вы проходите через систему безопасности аэропорта?

Ms. Barrett, as a flight attendant, do you have to go through airport security?

Настоящие стюардессы из авиакомпании МАУ разносили пассажирам ланч- боксы с грузинской едой.

True stewardess of International Airlines of Ukraine served to passengers lunch-boxes with Georgian food.

Я стану стюардессой и смогу слетать в Египет,

I will be a flight attendant, and fly to Egypt,

Сумка стюардессы?

A stewardess bag?

Временами стюардесса становится своего рода психологом.

At times, flight attendant becomes a kind of psychologist.

Но наши стюардессы постараются что бы вам не было скучно.

But our stewardess will do whatever they can to keep you happy.

Стюардесса сказал, чтобы я держала Пузырика.

The flight attendant told me to hold Bubble.

Я была стюардессой. Это было так романтично.

I was a stewardess, and it was so romantic.

Ты хочешь сказать, что стюардесса на самом деле была наркодиллером?

So you're saying the flight attendant was really the drug runner?

Хелен была стюардессой на рейсе ДС 4 Так мы и познакомились.

Helen was a stewardess flying DC-4s. That's how we met.

Расскажешь стюардессе- и папе хана.

You tell the flight attendant and your dad dies.

Помощь эта стюардесса пассажиров развлекали, пока не называется.

Help this stewardess passengers entertained while not called.

Мечтала стать стюардессой на самолете Ту- 104- не вышло.

She dreams of becoming a flight attendant on the Tu-104- but this also does not come to pass.

Мама была стюардессой на Северо-западных авиалиниях, а теперь у нее частная юридическая практика.

Mum used to be a stewardess and now she works as a paralegal.