Примеры использования Субрегиональных проектов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
проект" Покупай разумно- экологичные поставки для разумных покупок" в перечень субрегиональных проектов, приводимый в проекте плана.
the BUY SMART- Green Procurement for Smart Purchasing специальное рабочее заседание по вопросам формирования рынка энергоэффективных технологий в Восточной Европе и обзор субрегиональных проектов" ЭЭ- XXI.
divided into two sessions: a Special Working Session on Energy Efficiency Market Formation in Eastern Europe followed by a review of the subregional projects пропаганде и осуществлению субрегиональных проектов с акцентом на всемерное и активное участие частного сектора.
promotion and implementation of subregional projects, a new approach should be adopted focusing on the full and active involvement В результате работы по осуществлению национальных и субрегиональных проектов для шести азиатских стран- получателей помощи в рамках вышеупомянутого проекта,
As a result of national and subregional project activities for the six Asian beneficiary countries of the above-mentioned DFID-funded соответствующие субрегиональные рамочные принципы и сформировать руководящий комитет для руководства процессом разработки субрегиональных проектов.
and that a steering committee should be formulated to steer the subregional project development process.Российская Федерация также участвует в осуществлении ряда субрегиональных проектов по созданию международных транспортных коридоров,
noted that the Russian Federation was also engaged in a number of subregional projects to establish international transport corridors,Необходимо также уделять внимание региональным и субрегиональным проектам.
Под эгидой ЮНДКП Таиланд осуществлял субрегиональный проект в области борьбы со злоупотреблением наркотиками.
Under the auspices of UNDCP, Thailand had implemented a subregional project on drug abuse control.Субрегиональные проекты( инвестиционный проект ЮНФ/ ЮНФИП;
Sub-regional projects the UNF/UNFIP Investment Субрегиональный проект в рамках проекта" Энергетическая эффективность- 21.
Subregional project of Energy Efficiency 21.Субрегиональный проект в рамках программы ЭЭ- 21.
Subregional project of the EE21 Programme.Субрегиональные проекты в рамках проекта" энергетическая эффективность- xxi.
Sub-regional projects of energy efficiency 21.Субрегиональный проект в рамках программы ЭЭ- 21
Subregional project of the EE21 ProgrammeСубрегиональный проект развития управленческого потенциала служб здравоохранения стадия II, этап 1.
Subregional project for the development of managerial capacity in health services Phase II, stage 1.Субрегиональный проект содействия применению подхода, основанного на принципе участия;
The subregional project to encourage a participatory approach;ЭСКАТО планирует осуществить два субрегиональных проекта в области оценки минеральных ресурсов на основе использования Географической информационной системы( ГИС) по странам Северо-Восточной Азии и бассейну реки Меконг.
ESCAP is planning to conduct two subregional projects on mineral resources assessment, using GIS for the countries of North-east Asia and the Greater Mekong region.Ii Увеличение числа стран ЕЭК, участвующих в субрегиональных проектах, и, как следствие, расширение охвата региона ЕЭК региональными
Ii Increased number of ECE countries participating in subregional projects leading to enhanced coverage of the ECE region by regionalКитай также участвует в Меконгском субрегиональном проекте по борьбе с торговлей женщинами и детьми.
China was also a party to the Mekong Subregional Project to Combat Trafficking in Women and Children.Проект" Энергетическая эффективность- 21" объединяет три субрегиональных проекта, которые осуществляются в Восточной Европе
Energy Efficiency 21 has three sub-regional projects in eastern EuropeПрограмма организовала два субрегиональных проекта с целью укрепления потенциала государственных
The Programme launched two subregional projects to increase the capacity of public
