СУБРЕГИОНАЛЬНЫЙ - перевод на Английском

• subregional
• sub-regional

Примеры использования Субрегиональный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Региональный и субрегиональный уровни.
Regional and subregional level.

Национальный, региональный и субрегиональный уровень.
At a national, regional and subregional level.

Региональный и субрегиональный уровни.
Regional and subregional levels.

III. Региональный и субрегиональный контекст.
III. Regional and subregional contexts.

Субрегиональный и региональный уровни.
At the subregional and regional levels.

Субрегиональный и региональный уровень.
At the subregional and regional levels.

Под эгидой КИЛСС был создан субрегиональный фонд содействия СФС.
The Sub-regional Facility Fund(SFF) is set up, hosted by CILSS.

Результаты по этим странам были экстраполированы на субрегиональный уровень, а затем на этой базе была рассчитана глобальная оценка.
Results from these countries were extrapolated to the sub-regional level and then aggregated into the global estimate.

Субрегиональный семинар по вопросам гендерной статистики в Узбекистане,
Sub-regional Workshop on Gender Statistics in Uzbekistan,

Субрегиональный практический тренинг для тренеров СНГ« Женщины на рубеже информационных и коммуникационных технологий( WIFI)»
CIS Sub-Regional Workshop Training of Trainers on“Women ICT Frontier Initiative(WIFI)” was organized in Bishkek,

К таким инициативам может относиться субрегиональный центр наблюдения за инновационной деятельностью или индекс политики в области инноваций.
Possible initiatives could include a sub-regional innovation observatory or innovation policy index.

учитывая субрегиональный подход для организации соответствующих семинаров.
considering a sub-regional approach for the organization of corresponding workshops.

ЮНФПА субрегиональный офис по Центральной Азии.
UNFPA Sub-Regional Office for Central Asia.

Субрегиональный координационный комитет( СРКК) является органом, которому поручено выполнение основных задач,
The Subregional Coordinating Committee is the body entrusted with the principal functions of monitoring,

Региональный или субрегиональный подход к созданию потенциала в определенных областях
A regional and a sub-regional approach to capacity-building in certain areas

Потребности в развитии потенциала для реализации Протокола ЕЭК ООН по СЭО: субрегиональный обзор по Армении,
Martonakova(2006) Capacity Development Needs for Implementation of the SEA Protocol: Regional Overview of Armenia,

И, наконец, субрегиональный подход помогает странам разработать более эффективные решения существующих проблем в области прав человека путем обмена передовым опытом
Finally, the sub-regional approach will help countries come up with better solutions to the existing human rights challenges, through exchanging best practices

Участники согласились с необходимостью выработать субрегиональный согласованный подход к разработке программ разоружения,
There was general agreement on the need for a subregional, harmonized approach to disarmament, demobilization

В островных странах Тихого океана субрегиональный доклад о развитии человеческого потенциала обеспечил политическую основу для осуществления программы, нацеленной на группы населения, находящиеся в неблагоприятном положении.
In the Pacific Island countries, a subregional human development report has provided the policy underpinnings for a programme to target disadvantaged groups.

Усилить поддержку ЮНПАН в целях ее распространения на субрегиональный и национальный уровни
Strengthening support to UNPAN to extend it to the subregional and national levels,