СУБСТРАТА - перевод на Английском

• substrate
• substratum
• substrates

Примеры использования Субстрата на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поэтому возникла потребность в сепараторе, чтобы удалить избыток твердых веществ из субстрата.
Therefore, a separator was required to remove the solids from the substrate.

Определена оптимальная концентрация молочной сыворотки в общей массе субстрата.
The optimum concentration of milk whey in the total mass of substrate was determined.

Не менее важна и влажность покровного слоя субстрата.
No less important the humidity of covering layer of the substrate.

Равномерное распределение плотности по всей толщине субстрата.
Uniform density distribution across the thickness of the substrate.

В отрасли биотехнологий их используют в качестве субстрата для производства ферментационных продуктов.
In the bioprocess industry, they serve as a substrate to manufacture fermentation products.

Якутский комплекс- далеко не единственный, где в качестве субстрата выбрана каменная вата.
Greenhouse complex in Yakutia in its choice of mineral wool as a substrate is not unique.

тип субстрата, плотность ячеек);
type of substrate, cell density);

способность субстрата к окислению; антиоксидантная активность.
ability of a substrate for oxidation; antioxidant activity.

Это является особенностью протекания реакции Фентона, а не свойством субстрата.
And this is a specific feature of Fenton reaction rather than a property of a substrate.

Каждый первый экзон кодирует место связывания субстрата и регулируется его собственным промотором.
Each first exon encodes the substrate binding site, and is regulated by its own promoter.

Полиубиквитинирование- это образование полиубиквитиновых цепочек на единственном остатке лизина белка- субстрата.
Polyubiquitination is the formation of a ubiquitin chain on a single lysine residue on the substrate protein.

Полиубиквитиновые цепочки, образованные связью через остаток лизина- 63, не связаны с протеасомальной деградацией белка- субстрата.
Lysine 63-linked chains are not associated with proteasomal degradation of the substrate protein.

Закрытый грунт- выращивание на субстрате по гидропонным технологиям в малообъемных контейнерах для субстрата.
Indoor soil- growing on a substrate by hydroponic technology in low-volume containers for the substrate.

Особое внимание уделяется изучению оптимального состава субстрата.
Much attention is given to finding the optimum mixture of the substrate.

в зависимости от формы субстрата.
depending on the substrate shape.

Предварительная обсыпка способствует созданию субстрата для формирования покрытия.
The predust helps prepare the substrate for building the coating system.

Во время испытания кожа использовалась в качестве субстрата для лучшей имитации свойств поверхности кожи человека.
We used leather as the substrate during this test to best simulate the surface properties of human skin.

Влажность субстрата, на котором хорошо растут грибы, должна быть на уровне 64… 68.
The humidity of the substrate to grow better the fungus is to have the level between 64-68.

Количественный пробоотбор твердого субстрата( например,
Quantitative sampling of hard substratum environments(for example,

Для определенных видов субстрата, можно вторично использовать дрожжи для увеличения выхода
With some substrates, yeast recycling can be used to improve yield