СУШКЕ - перевод на Английском

• drying
• dryer
• dried
• dry

Примеры использования Сушке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Было пояснено, что решение Суда касается чеснока, подвергаемого сушке с помощью промышленных методов,
It was explained that the Court decision concerned the garlic dried by industrial methods

Далее сточный осадок обрабатывается в центрифуге в два этапа осушения в сушке тонкого слоя и листовой сушке.
The sewage sludge is processed further in a centrifuge and in two other drying steps thin layer dryer and sheet dryer.

растения приобретают удивительные и особые свойства, которые не проявились бы при простой сушке.
special properties that are not demonstrated in the course of simple drying.

сноуборда после каждой выдачи напрокат подвергаются сушке, чистке и дезинфекции.
snowboard boots are cleaned, disinfected and dried.

При переходе в Норвегию, даже если речь идет о другой части той же реки, тем не менее все рыболовные снасти необходимо подвергать повторной дезинфекции или сушке.
Disinfect or dry the fishing gear again if you change your location to Norway even if moving to the other parts of the same river.

обратного осмоса и установок по сушке сыворотки.
units for serum drying.

даже его одежду в сушке.
even some of his clothes in the dryer.

на специальные подносы и подвергается дополнительной сушке, пока не станет готовым к производству.
they are placed on special trays and dried further until suitable for production.

легко поддаются мойке и сушке.
easy to clean and dry.

подвергается быстрой сушке, но во время сушки легко трескается.
it can be dried quickly but cracks easily in the course of drying..

работающим в сфере разработок медицинских препаратов и продукции фармацевтической степени чистоты, подвергнутых сушке распылением.
spray drying units and services to companies working with the development of spray dried pharmaceuticals and pharmaceutical grade products.

Мы уделяем особое внимание сушке и чистке сырья, что позволяет получить плоть белого цвета
We pay special attention to the drying and cleaning, so the flesh is nice and white,

Помет следует подвергать сушке до тех пор, пока содержание сухого вещества в нем не составит уровня 60- 70%, при котором NH3 не образуется.
The manure should be dried to a dry-matter content of 60- 70 per cent to prevent the formation of NH3.

При сушке больших( 8 мм) гранул корма для собак уровень реактивного лизина снижался на 10.
With larger(8 mm) dog food, reactive lysine was reduced by 10% with heating for drying.

Предоставляем услуги по сушке зерновых и бобовых культур( подсолнечник,
We provide services for the drying of grain and leguminous crops(sunflower,

Сухой воздух в подсобном помещении способствует сушке белья и защищает его от порчи сыростью.
Dehumidified air in laundry rooms can be used to dry laundry and prevents damage caused by high humidity.

Невозможно установить, были ли произведенные боевые биологические агенты подвергнуты сушке в целях повышения их способности к хранению;
It is not possible to determine if biological weapons agents produced were dried to enhance storage stability;

должны подвергнуться сушке, измельчению и классификации по характеристикам,
need to be dried, milled and classified to specification

который предварительно подвергается сушке и доводится до пылевидного состояния.
which requires a drying and pulverization process prior to combustion.

Дигестат из биореактора для отходов животного происхождения вместе с густой фракцией из растительного биореактора подвергается сушке с использованием остаточного тепла с ТЭЦ.
The digestate from the animal digester is dried in combination with the solid fraction of the vegetable digesters with waste heat from the CHPs.