СХОЖДЕНИЯ - перевод на Английском

• vanishing
• convergence
• descent
• wheel alignment

Примеры использования Схождения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сразу после автовекторизации, точки схождения 4- х ребер, как правило, состоят из двух узлов степени 3- и с очень коротким ребром между ними.
Points of convergence of 4 edges are represented usually by two nodes with a very short edge between them after automatic tracing.

Максимальный разброс значений угла схождения/ развала колес для испытательного положения должен находиться в пределах+-, 5° от максимальной вертикальной нагрузки.
The maximum variation of toe-settings and camber angle for the test position shall be within +-0.5° with maximum vertical load.

Эта модель задается с помощью двух геометрических параметров- угол схождения( параметр Angle)
This model is defined using two geometric parameters- the angle of convergence(parameter Angle)

Эта модель задается с помощью трех геометрических параметров- угол схождения( параметр Angle),
This model is defined using three geometric parameters- the angle of convergence(parameter Angle),

Хотя схождения вертикальных линий в архитектурной съемке обычно стараются избегать, порой его можно применять
Although converging vertical lines are generally avoided in architectural photography for the above reasons,

Поскольку прогрессивные методы являются эвристическими, они не гарантируют схождения к глобальному оптимуму; качество выравнивания
Because progressive methods are heuristics that are not guaranteed to converge to a global optimum,

Результаты исследования основывались на использовании приемов схождения от общего к локальному,
Results of the study are based on the use of methods of convergence from general to local,

Показано, что трактовка термобара как области схождения водных масс в районе изотермы 4$ о$ С неправомерна уже при небольших скоростях ветра.
The interpretation of the thermal bar as an area of convergence of water masses near the isotherm of 4 C is shown to be incorrect, even at low wind velocities.

За 6 часов исследования электромагнитного фона в храме именно в момент схождения Благодатного огня компьютер зафиксировал увеличение интенсивности излучения вдвое.
During the 6 hour research of electromagnetic background in the temple, the computer fixed the increase of intensity of radiation twofold exactly in the moment of the descent of the Holy fire.

использовали гравитационный эффект Схождения.
They made use of the gravitational effects of the Convergence.

системного подхода к« Индустрии 4.» как точке схождения разных технологий.
systematic focus on Industry 4.0 as a point of convergence between multiple technologies.

Демаркация границы началась с торжественного открытия 13 ноября 2013 года первого пограничного знака в месте схождения государственных границ Украины,
Demarcation of the border began with the 13 November 2013 inauguration of the first border sign in the place of convergence of state borders of Ukraine,

Затем сделать то же самое для дома, Это точка схождения к левой стороне изображения( Инжир. 3).
Then do the same for the houses, that's vanishing point to the left side of the image(Fig. 3).

углы схождения и наклона ножек позвонков.
corners of convergence and inclination of pedicles of vertebrae.

Далее, при использовании широкоугольного объектива даже минимальное изменение в композиции значительно изменит положение точки схождения- что приводит к заметной разнице в том, как сходятся четкие линии.
Furthermore, with a wide angle lens, even small changes in composition will alter the location of the vanishing point by a large amount- resulting in a big difference in how sharply lines seem to converge.

Его центральное расположение в Соединенных Штатах делает это в точку схождения для ареалов многих видов, обитающих на востоке
Its central location in the United States makes it a convergence point for the ranges of many species found in the east

степень изменения перспективы зависит от положения снимка относительно точки схождения.
that the amount of perspective distortion depends on that image's location relative to the vanishing point.

которая базируется главным образом на индикаторе схождения/ расхождения( CDI),
arbitrage alternatives that's based mostly on a convergence/divergence indicator(CDI)

удается сразу снизить число итераций требуемых для схождения QR алгоритма.
using it as a starting point reduces the number of steps required for convergence of the QR algorithm.

местоположение зоны их схождения и изотермы 4${\ circ}$ C.
as well as the location of their convergence zone and the 4${\circ}$C isotherm.