Примеры использования Счастлив на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я здоров, счастлив, полон радости.
Мистер Гарибальди просто счастлив.
я был очень счастлив.
И никто не был так счастлив за них так, как их дети.
Он был счастлив, находясь дома.
Газ прямо сейчас очень счастлив, подергивая свой" огурчик" у себя в квартире.
Gaz is very happily jerking his gherkin in his flat as we speak.Счастлив, что приеду снова я домой.
Каждый родитель радуется глядя как его ребенок счастлив и здоров.
Every parent is Диякон будет счастлив.
Yes, well, the Dean will be delighted.Тогда был счастлив, и сам следил за переездом.
That's when he was happiest and supervised every move.Будешь счастлив в аду!
You will be happier in hell!Счастлив угадать.
Lucky guess.Мой муж был счастлив и доволен.
My husband was happy and satisfied.Говорит,… что был бы счастлив умереть за тебя!
He said he would happily die for you!Он будет счастлив.
He would be delighted.Он говорил, что был здесь счастлив.
He said this is where he was happiest.Я не могу быть более счастлив.
I couldn't be happier.Он был действительно счастлив, что ты у него была.
He was really lucky to have you.А я был просто счастлив.
But I was simply happy.Очень отрадно видеть, что кто-то счастлив в браке здесь.
It's so encouraging to see someone happily married around here.
