СШИЛА - перевод на Английском

• made
• sewed
• stitched

Примеры использования Сшила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя жена уже сшила для нее подвенечное платье.
The wife's making her wedding dress.

Миссис Мияги сшила, давным-давно.
Mrs. Miyagi make, long time ago.

Бэт сшила мне платье.
Beth designed my dress.

Анна сшила мне траурную ленту на рукав, мистер Карсон.
Anna's made me an armband, Mr Carson.

Я уже сшила две пары, и никто не заметил.
These are the second pair I have made with no one noticing.

Я бы сшила для нее платье из дегтя с перьями.
I would like to make a dress for her: Half tar, half feathers.

Моя мама сшила для меня с помощью иглы и тончайшей нити.
My mammy sewed it for me with a needle and fine thread.

Я сшила эту одежду… для вас. Ваша уже слегка.
I have made these dresses… you deserve it.

А плащ она сшила сама, используя хитроумные устройства, где все крутилось и щелкало.
The cloak she would made herself, using cunning devices that spun and ticked.

Лет каждая вещь, которую я сшила, носила имя" Элеанор Уолдорф.
For the last 28 years, every piece of clothing I have sewn has carried the name"Eleanor Waldorf.

Сама сшила, Дино.
I made'em myself, Deano.

Я увидела это в каталоге, сама сшила, и сэкономила 14 долларов.
I saw it in a catalog, sewed it myself, and saved 14 bucks.

Мило по моим указаниям сшила для вас платье.
De Milo, with my instructions, has made you a dress.

Сама его сшила.
She's made it herself.

Мне его мама сшила.
My mum made it.

А эту юбку она сшила из моих занавесок.
And she's made that dress from my curtains.

Мы хотим, чтобы ты сшила нам костюм.
We want you to make us a suit.

Его мама сшила.
Mummy made it.

Я хочу, чтобы ты его сшила.
I want you to make it.

Энн, пожалуйста, скажи мне, что ты сшила новое платье с нуля.
Ann, please, tell me that you have sewn a new dress from scratch.