СЪЕМНЫХ - перевод на Английском

• removable
• demountable
• detachable
• swap
• rental
• rented
• replaceable
• non-integral

Примеры использования Съемных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неидентифицированные грузы в съемных кузовах.
Unidentifiable goods in swap bodies.

и букашек на съемных квартирах.
and insects in rented apartments.

Система для съемных жестких дисков PowerBay.
PowerBay Removable Hard Drive System.

Входная мощность: 90 Вт• 2 съемных массажных ролика.
Input power: 90 W• 2 detachable massage rollers.

Время удержания для контейнеров- цистерн и съемных цистерн при перевозке охлажденных сжиженных газов.
Holding times for tank containers and demountable tanks carrying refrigerated liquefied gases.

Сталкивалась с этим много раз на разных съемных квартирах.
Faced with this many times in different rented apartments.

Система для съемных жестких дисков PowerBay 2 Тб 47489.
PowerBay Removable Hard Drive System 2 TB 47489.

Стенки первичного контура теплообменника не должны содержать никаких съемных элементов;
The walls of the primary circuit of the heat exchanger must not include any detachable component;

Маркировка на съемных цистернах.
Marking of demountable tanks.

Съемных карманов на стороне с внутренним карманом.
Removable pockets on the side with inner pocket.

В приведенной ниже таблице показано, что информация об использовании съемных цистерн ограничена.
The table below indicates that information on the use of demountable tanks is limited.

Двигатель" означает источник движущей силы без съемных вспомогательных приспособлений;
Engine" means the power source without detachable accessories.

Четыре съемных вертикально, чтобы сэкономить место.
Four removable upright to save space.

Маркировка вместимости на контейнерах- цистернах не применяется на съемных цистернах.
The marking for capacity for tank-containers is not taken over for demountable tanks.

Собирательное название для съемных искусственных зубов.
Umbrella term for removable artificial teeth.

Таким образом, вышеуказанные изменения касаются только маркировки на съемных цистернах ДОПОГ.
Therefore this amendment concerns the markings for ADR demountable tanks only.

Работа программы в портативном режиме на съемных дисках и другое•.
Working in a portable mode on removable drives and others•.

Это обеспечивает простоту сборки из-за его легкого веса и съемных свойств.
It provides ease of assembly because of its lightness and demountable properties.

Сварной корпус включает в себя два съемных модуля.
Welded body includes two removable modules.

Вирус заражает файлы на локальных, съемных и сетевых дисках.
The virus infects files on local, removable and network disks.