СЯДЕТЕ - перевод на Английском

• sit
• get
• are going
• will be taken

Примеры использования Сядете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как только вы сядете там, все успокоится.
As soon as you sit down inside, it will settle.

Очень скоро вы сядете в поезд Вена- Рим.
You will take the Vienna-Rome train.

Когда сядете, ваши кандальι закрепят на полу.
Once seated, your four-piece will be mounted to the floor-mount.

Вы сядете в вертолет и полетите вниз, на глубину 4000 футов, на дно Гранд Каньона.
You will board your helicopter and descend 4000 feet into the Grand Canyon.

В аэропорту вы сядете на рейс назад в Сан-Франциско.
At the airport you will get on a flight back to San Francisco.

Сядете и свяжите пару носков?
Sit down and knit him a pair of socks?

И сядете на престолах судить двенадцать колен Израилевых.
And you will sit on thrones to rule over the 12 tribes of Israel.

Так вы сядете?
You gonna sit down?

Я был рад, что вы оба сядете.
I was happy to let you both go down.

может быть, вы сядете?
will you sit down?

Если вы мне солжете, сядете в тюрьму.
You lie to me again, you're going to jail.

Ей нужно сказать вам что-то важное, прежде чем вы сядете на поезд.
She says it's important that she tells you something before you catch your train.

Либо вы говорите правду, либо сядете за убийство.
Either you tell me one or you're going down for murder.

Если вы придете, если сядете рядом.
If you would come, if you would sit beside me.

И еще мне будет удобнее, если вы сядете.
And it would also help me if you were seated.

Завтра утром в сядете в автобус.
Tomorrow morning you take the bus.

учитывая которые, вы сядете на шпагат значительно быстрее.
given that you will sit on the string much faster.

Сара, не забудьте сделать ему укол, как только вы сядете.
Sarah, you won't forget a vitamin B injection as soon as you land.- No.

Вы сядете.
You're going down.

Вы с Мэг сядете сюда!
You and Meg are riding in here!