Примеры использования С объявлениями на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
При размещении нового объекта на сайте не придется дублировать контент, новые посты с объявлениями создаются автоматически.
When you add a new Все, что мы смогли получить- это фотографию фермы, которая, как мы думаем, связанна с объявлениями о работе.
All we have been able to retrieve is a photo of a farm that we think was connected to an ad for the job.Бегущая строка( 1)- для показа бегущей строки с объявлениями, и Подпись( 2)- для показа выезжающего заголовка этой бегущей строки.
Roll-Crawl(1)- to display a crawl line with ads and Caption(2)- to display a pop-up title for the crawl line.сколько бы газет с объявлениями Вы не купили и сколько бы интернет- сайтов
No matter how many newspapers with advertisements you buy and how many Internet websitesтакже еженедельный бюллетень с обзором слушаний предыдущей недели и с объявлениями о будущих судебных заседаниях.
также еженедельный бюллетень с обзором слушаний предыдущей недели и с объявлениями о будущих судебных заседаниях.
a weekly bulletin reviewing the past week's hearings and announcing future ones.Предоставлять кандидатам, не имеющим доступа к Интернету, возможность знакомиться с объявлениями о вакантных должностях и составлять свои анкеты в электронном формате в местном представительстве организации
That candidates who do not have access to the Internet are able to consult vacancy announcements and submit job applications online at the organization's local officeОбеспечивать кандидатам, не имеющим доступа к Интернету, возможность знакомиться с объявлениями о вакантных должностях и подавать заявки через местное представительство Организации или представительство системы координаторов- резидентов Организации Объединенных Наций.
That candidates who do not have access to the Internet are able to consult vacancy announcements and submit job applications online at the organization's local office or the office of the United Nations system's Resident Coordinator.Иран не дал ответа по существу на просьбы Агентства о предоставлении информации о конструкции в связи с объявлениями Ирана о строительстве десяти новых установок по обогащению урана, площадки для пяти из которых,
Iran has not provided a substantive response Вербальные ноты с объявлениями о каждой вакансии должны рассылаться всем государствам- членам
Notes verbale, transmitting vacancy announcements for every position should be sent to all Member StatesОни включают в себя остающиеся вопросы, связанные с объявлениями в отношении химической промышленности
в связи с 427 объявлениями о вакансиях( 130 объявлений о конкретных должностях
427 vacancy announcements(130 post-specific and 297 generic)в связи с 480 объявлениями о вакансиях 207 объявлений о конкретных должностях и 273 общих объявления
273 generic announcements) generated 260,041 applications(an average of 21,670 per month)На нем обсуждались главным образом следующие темы: последующие шаги в связи с объявлениями о новых преференциях для наименее развитых стран,
It focused largely on follow-up to the announcements of new least development country preferences duringФарфор гудит с объявлением нового телефона под названием G3 Jiayu производитель.
China is in an uproar with the announcement of a new phone called G3 of С объявлением перевооружения Германии,
With the announcement of German rearmament,Но то закончилось с объявлением Эгипет как арабское Repubic Эгипет.
But that ended with the declaration of Egypt as Нашли только ту же фотографию с объявлением о работе на двух других сайтах.
We found an ad with the same farm photo on two other websites.С доской объявлений удобно работать с любого устройства.
Поэтому, я хочу начать с объявления победителя турнира" Греческих Богов Гольфа.
So I would like to start by announcing the winner of the Greek Gods of Golf competition.
