ТАИНСТВО - перевод на Английском

• sacrament
• mystery

Примеры использования Таинство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Узри… кровавое таинство господина.
Behold… The blood sacrament of the master.

В ней ты окунешься в таинство приготовления этого вкусного блюда.
In it you okuneshsya the mystery of cooking this delicious dish.

Кровавое таинство.
The blood sacrament.

Это и есть таинство Святого Триединства.
This is the mystery in the Holy Trinity.

Их два, таинство крещения и таинство Последней вечери.
There are two, the sacraments of baptism and of the Last Supper.

В Responsio Мор защищал верховенство папы, а также таинство других церковных обрядов.
In the Responsio, More defended papal supremacy, the sacraments, and other Church traditions.

Таинство веры.
Mysteries of Faith.

Совершая таинство евхаристии, использовать квасный хлеб и вино, разбавленное водой;
To use leavened bread and wine mixed with water for the sacrament of the Holy Communion;

Покаяние есть Таинство, которое на церковном языке является антонимом отчаяния.
Penance is a sacrament which is the antonym of the word"despair" in the Church language.

Это таинство, только преподобный Джонсон может это сделать.
That is sacramental, only Reverend Johnson may do that.

Чувствуешь таинство?
Feel that magic?

А что такое таинство и сколько их всего?
What is a sacrament, and how many are there?

Таинство также проводится и для разведенных при жизни покойных супругов.
Sealings are also performed posthumously for deceased couples, even for couples that divorced in life.

Так было учреждено таинство Евхаристии, представляющее собой центральный момент христианской литургии.
In this way the sacrament of communion was instituted which is central to the Christian Liturgy.

Брак как Таинство подразумевает получение благодати Божией;
Marriage as a sacrament implies the bestowing of God's grace;

Таинство брака и тайна Церкви.
Sacramentality of marriage and the mystery of the church.

Сразу же после крещения осуществляется таинство миропомазания, в котором дары Св.
Confirmation is a sacrament in which a baptized person is endowed by the gifts of the Holy Sprit.

Другими словами, Таинство совершается тогда,
In other words, a sacrament is when God

капля энергии-… в этом есть какое-то таинство.
drop of energy- wham-bam-magic-Sam, there's something sacred there.

Я повторяю, брак- это таинство.
I repeat to you that it is a sacrament.