ТАЙНЫМ - перевод на Английском

• secret
• privy
• clandestine
• hidden
• undercover
• covert
• mystery

Примеры использования Тайным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выборы обычно проводятся тайным голосованием.
Elections shall normally be held by secret ballot.

В 1775 году стал тайным имперским советником.
In 1975, she became a Privy Counsellor.

К счастью для нас, жертва не был Тайным Сантой.
Lucky for us the victim is not a Secret Santa.

Он не должен выступать перед Тайным Советом!
He shouldn't have to justify himself to Privy Councillors!

свободным и тайным.
free and secret.

Пусть такое облачение Светом будет тайным Слиянием.
Let such dressing with the Light be secret Mergence.

Они противостоят всем остальным тайным обществам.
They oppose all the other secret societies.

Брак был тайным.
It was a secret marriage.

равноправным и тайным.
equal and secret.

Они были тайным обществом.
They were a secret society.

Голосование может быть открытым или тайным.
Voting may be open or secret.

Конечно. Я хочу быть тайным агентом.
Sure, I wanna be a secret agent.

Геры оставался тайным более 300 лет.
Hera remained secret more than 300 years.

Ага, тайным и нелегальным.
Yeah, shady and illegal.

И тайным правительством.
And the shadow government.

Вы все считали его тайным либералом, когда как на деле он тайный болван.
You all thought he was a closet liberal when, really, he's a closet moron.

В Ирландии голосование является тайным, а участие в выборах необязательным.
Voting in Ireland is by secret ballot and is not compulsory.

Принята тайным голосованием 13 голосами.
Adopted by secret ballot by 13 votes to 10.

Голосование является личным и тайным статьи 2 и 35.
Voting is personal and by secret ballot(arts. 2 and 35);

Голосование будет тайным, никто ничего не узнает.
It's a secret ballot. No one will know.