ТАКТИЛЬНЫЕ ОЩУЩЕНИЯ - перевод на Английском

• tactile sensations
• tactile senses
• tactile sensation
• tactile experience

Примеры использования Тактильные ощущения на Русском языке и их переводы на Английский язык

сочетание цветов между разными элементами, тактильные ощущения, цена.
combination of colors between the different elements, tactile sensations, price.

на шаблоны мазками наносится краска, которая придает бумаге скульптурное качество и тактильные ощущения.
which lends the paper a sculptural quality, a rich tactile sense and enveloping Paintbrushes and Wallpaperluminosity.

но и сохраняет тактильные ощущения шероховатости поверхности,- продолжает Сандблад.
still keeps the tactile feeling of roughness," Sundblad continues.

физику и тактильные ощущения в VR.
physics, and haptics.

блески для губ Lip Cushions предлагают новые тактильные ощущения в процессе нанесения и делают губы мягкими и ухоженными.
the Lip Cushions offer a totally new sensory experience during application that leaves the lips feeling pampered and caressed.

с Динамическая вибрационная система Sony, Технология, которая передает звук в тактильные ощущения, которые можно почувствовать, удерживая телефон в руке.
with Sony Dynamic Vibration System. A technology that transmits sound into tactile sensations that can be felt while holding the phone in hand.

Это ограничение также снижает тактильные ощущения, что значительно осложняет работу хирурга при диагностике( руки зачастую служат важным диагностическим инструментом, например,
This limitation also reduces tactile sensation, making it more difficult for the surgeon to feel tissue(sometimes an important diagnostic tool, such as when palpating for tumors)

после чего начала двухгодичный курс компьютерного программирования для незрячих людей используя аппарат« Optacon», которая переводит печать в тактильные ощущения.
then began a two-year computer programming course for blind people using an Optacon to translate print to tactile sensation.

был способен узнавать их другими сенсорными чувствами, такими как слух, тактильные ощущения, и даже визуально мог различать их по другим признакам таким как походка, манера двигаться и т.
identify them through other sensory modalities such as auditory, tactile, and even other visual stimuli patterns such as gait and other physical mannerisms.

Идеальное по тактильным ощущениям нажатие клавиш и четкая посадку в смартфон;
The ideal of tactile sensations keystrokes and precise landing in the smartphone;

вкус, тактильные ощущение и др.
taste, tactile sensation and others.

концентрируясь на визуальных и тактильных ощущениях.
focusing on the visual and tactile sensations.

Они полагают, что секрет большего удовольствия кроется в тактильных ощущениях.
They believe that the secret of bigger pleasure is covered in tactile feelings.

со слухом, со всеми нашими тактильными ощущениями.
hearing, and all our tactile sensations.

Обязательно проверьте сертификат- не доверяйте простой надписи или тактильным ощущениям.
Be sure to check the certificate- do not trust simple labels or tactile sensations.

И изысканных тактильных ощущений.
But also exquisite tactile sensations.

Также можно и манипулировать действиями пользователя- заманить тактильными ощущениями к кнопкам" buy now"," share" или" subscribe.
Haptics may help you manipulate users activities and lure them to click"buy now","share" and"subscribe" buttons.

Экран с матированной стеклянной поверхностью обеспечивает четкое тактильное ощущение рисования, имитируя впечатление движения пера по бумаге и в то же время уменьшая нежелательные блики и отражения.
The etched glass screen provides a distinct, tactile experience as you draw, mimicking the feel of a pen on paper while reducing unwanted glare and reflections.

Чрезвычайно оригинальный исследовательский подход заключается в комплексной оценке визуальных впечатлений с тактильными ощущениями от упаковки, то есть, какие именно эмоции вызывает упаковка, когда ее держат в руках.
Combining measurements of visual impressions with sensory measurements of packaging's haptics- how it is experienced when it is held by someone- is ingenious.

Каждая из серий по-своему подталкивает зрителя к тактильному ощущению прошлого, его осязаемости.
Each of the series in its own way pushes the viewer to a tactile sense of the past, its tangibility.