ТАРИФИКАЦИЯ - перевод на Английском

• tariffication
• billing
• charging
• pricing
• tariff
• charged
• tarification

Примеры использования Тарификация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Динамическая тарификация в часы пик
Dynamic tariffing at peak times

Введена специальная тарификация для регистрации bulk- отчетов по формам CM08x.
Special fees are introduced for registration of bulk-reports CM08x.

Зачастую тарификация рабочих мест производится комитетом, а не отдельными специалистами.
Often the rating of jobs is done by committee rather than by individual analysts.

Импортивование, Экспортирование, тарификация и определения происхождения товаров, таможенная декларация.
Importation, Exportation, price classification and determining the origin of goods, customs declaration.

Непопулярные сети- другие местные сети, для которых отдельная тарификация не определена.
Unpopular networks are other local networks for which separate billing rates are not defined.

A Для развитых стран- членов тарификация применяется не более чем для 20% всех сельскохозяйственных тарифных позиций, хотя это включает многие" чувствительные" продукты.
A For developed country members, tariffication applied to not more than 20 per cent of all agricultural tariff lines although this included many"sensitive" products.

Тарификация нетарифных барьеров в торговле сельскохозяйственной продукцией в рамках соглашения, достигнутого в ходе Уругвайского раунда многосторонних торговых переговоров, привела к установлению крайне высоких тарифных ставок.
Tariffication of non-tariff barriers in agricultural trade under the agreement reached at the Uruguay Round of multilateral trade negotiations resulted in extremely high rates.

Тарификация для абонента- инициатора будет производиться согласно тарифному плану за количество соединенных абонентов- участников.
Billing for initiating subscriber will be made in accordance with the tariff plan on each number of connected conference participants.

Тарификация нетарифных барьеров( НТБ):
Tariffication of non-tariff barriers(NTBs):

Тарификация на Услуги определяется Компанией самостоятельно
Charging of Services is defined by the Company independently

онлайн- тарификация, короткая нумерация( виртуальная РВХ),
online billing, short numbering(virtual РВХ),

Тарификация услуг; требования в отношении возмещения издержек;
Pricing of services; cost-recovery requirements; development of professional skills;

В соответствии с положениями Закона о энергетическом праве, тарификация должна помочь в частности„ защите интересов потребителей перед необоснованным уровнем цен и ставок оплат”.
In accordance with the principle of energy law, the tariffication is to“protect recipients' interests against groundless level of prices and charges”.

В случае, если Опция G отключена, тарификация будет производиться согласно основному тарифному плану.
In case if option G+ is disabled, billing will be done according to the basic corporate tariff plan.

Skype возможна частичная тарификация входящих нотификаций и трафика при голосовых вызовах через приложение.
Skype application, the partial charging of incoming notifications is possible, as well as charging for voice calls via applications.

Тарификация энергоресурсов и выбросов углекислого газа нуждается в дальнейшем реформировании во всех странах для отражения реальной стоимости деятельности, связанной с изменением климата.
Energy and carbon pricing need to continue to be reformed, in all countries, to reflect the real cost of climate change.

Тарификация исходящих и переадресованных звонков( телекомуникационной услуги передавання информации голосом)
Tariffication of outcoming and diverted calls throughout Ukraine and international calls is

Эта команда возвращает словарь, в котором содержатся результаты операции( согласно описанию, приведенному в разделе Тарификация).
The command produces an output- a dictionary with the operation results(as specified in the Billing section).

Для более подробной информации Вы можете обратиться к Вашему личному консультанту в Mobiasbancа в службу Contac tell 022 256- 456 стандартная тарификация, доступна 24/ 24.
For more details, please contact your personal adviser within Mobiasbanca or Contac tell 022 256-456 standard tariff, 24/24.

Тарификация исходящих и переадресованных звонков( телекоммуникационных услуг передачи информации голосом)
Tariffication of outgoing and forwarded calls(telecommunication services of voice information transmission)