ТАРИФУ - перевод на Английском

• tariff
• rate
• fare
• tarifa
• price
• tariffs
• rates
• airfare

Примеры использования Тарифу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Звонки на специальные международные направления тарифицируются по тарифу 8, 49 грн/ мин.
Calls to special international destinations are charged at a tariff of 8.49 UAH/min.

За недостачу горючего вам придется заплатить по тарифу, указанному в контракте.
For the shortage of fuel, you will have to pay at the rate specified in the contract.

Кто может застраховаться по тарифу Care Expatriate?
Who can be insured under the tariff Care Expatriate?

По тарифу группы с правом присоединения других стрелков.
According to the tariff with the right to add other shooters.

Для подключения к тарифу необходимо деактивировать существующие Интернет пакеты.
To join the tariff a subscriber needs to deactivate the existing Internet packs.

Согласно новому тарифу стоимость вызовов на фиксированные номера Магнитогорска составляет всего, 44 руб./ мин.
According to the tariff local calls to Magnitogorsk numbers cost only 0,44 rub./min.

Размещение на официальном сайте ФТМ персональной страницы тренера по специальному тарифу.
Placing at the official website of the MTF of the personal page of the coach according to tariff.

В течение какого времени я могу страховаться по тарифу Care Cash за границей( за пределами Германии)( включая продления)?
For how long(including extensions) can I insure myself under the Care Cash tariff abroad(countries other than Germany)?

Добавьте ужин из 3х блюд к открытому или корпоративному тарифу- сэкономьте время себе
Add a 3 course dinner to the open or corporate rate- save your time

В течение какого времени я могу страховаться по тарифу Care Expatriate в Германии( включая продления)?
For how long(including extensions) can I insure myself under the Care Expatriate tariff in Germany?

Авиабилеты по тарифу« СТАНДАРТ»
Flights at the"STANDARD" fare can be exchanged

В течение какого времени я могу страховаться по тарифу Care Expatriate за границей( за пределами Германии)( включая продления)?
For how long(including extensions) can I insure myself under the Care Expatriate tariff abroad(countries other than Germany)?

Обращаем Ваше внимание, что при бронировании номера в гостинице по" Невозвратному тарифу"- предоплата не возвращается.
Please note that if you book a Hotel Room under non-refundable rate the deposit is fully non-refundable.

Кадис, Тарифу, Альхесирас, Сеуту,
Cádiz, Tarifa, Algeciras, Ceuta,

При условии, что Вы приобрели авиабилет по экскурсионному тарифу, срок такого билета от 1( одного)
Provided that you have purchased a ticket for the excursion fare ticket from a period of one(1)

Для подключения к тарифу приобретите новый номер YeniDoğma
To join this tariff purchase new YeniDoğma number

Если ваша страна здесь не представлена, телефонные звонки подлежат оплате по международному тарифу вашего оператора связи.
If your country isn't listed, calls are charged at your operator's international rate.

При исчислении справочных тарифов по самому низкому неограниченному публикуемому тарифу, как правило, получаются более высокие суммы паушальных выплат.
Computing the reference fares based on the lowest unrestricted published fare generally results in higher lump-sum amounts.

Абоненты Класс XL, подключившиеся к тарифу до 21. 09. 2017 могут активировать новые предложения, набрав* 210 YES.
Those who subscribed to Klass XL tariff till 21.09.2017 can activate new offers by dialing *210 YES.

Скидка устанавливается автоматически и применяется к любому выбранному пассажиром тарифу, кроме специальных онлайн распродаж.
The discount is automatic one and applies to any airfare chosen by a passenger except for special online sales.