ТАЩИЛИ - перевод на Английском

• dragged
• pulled
• dragging
• carried

Примеры использования Тащили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жертву тащили вниз по лестнице.
The victim was dragged down the stairs.

Просто случайно тащили его тело по коридору?
Just happened to be dragging his body down the hallway?

Они тащили ко мне маленькие тележки
They were dragging tiny timbers

Жертву тащили, жестоко.
The victim was dragged, violently.

И вот тащили все».
Das ist alles Schiebung.

Тело тащили, а потом оно исчезло.
Body was dragged, then vanished.

Его тащили в этом направлении.
He was dragged this way.

Солдаты тащили его за веревку.
The soldiers were pulling him by the rope.

Его тащили из океан, из самой пасть забвения.
They drag him from the ocean, from the very jaws ofoblivion.

Тащили пианино, фрау Крюгер.
Were carrying your piano, Mrs. Krüger.

Как если бы ее тащили?
As if she would been dragged?

Кровь размазана, будто кого-то тащили по направлению к лесу.
Smearing, like somebody was dragged towards the woods.

И передай пилоту, чтобы тащили свои задницы сюда.
And tell the chopper to get his ass here.

Я видел, как они тащили моего отца.
I saw how they grabbed my Father.

Получается, то, что тащили через подвал.
So what was dragged across the cellar.

Видите ли… их тащили.
You see… they were dragged.

Оказывается, все это время мы тащили его назад.
This whole time it turns out we were holding him back.

Похоже, кого-то тащили.
Looks like someone was dragged.

Его тащили.
He was dragged.

Значит, ее тащили.
So she was dragged.