ТВОРЧЕСКОЕ - перевод на Английском

• creative
• artistic
• creativity
• imaginative

Примеры использования Творческое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дизайнерские джинсы- супермодное и творческое направление в джинсовом стиле.
Designer jeans- trendy and creative direction in denim style.

V V- управление изменениями/ постановка задач?- творческое мышление/ перспективное мышление?
V V- managing change/problem-setting?- creative thinking/future-oriented thinking?

На базе параметрической лаборатории создано творческое объединение архитекторов WOODY ART.
Parametric-based laboratory created creative Association of architects WOODY ART.

Грушевского, которых связывает 15- летнее творческое сотрудничество.
Grushevsky, who is connected by 15 years of creative cooperation.

Развивает творческие способности и творческое мышление членов группы.
Develops a creative abilities and creative thinking of group members.

Пенни, ты творческое, спонтанное правое полушарие.
Penny, you're the creative, spontaneous right hemisphere.

Второе творческое объединение.
Second Artists Association.

За творческое краеведение« Легенда о Байкале».
For the creative local history research«Legend of Baykal».

Кроме того, правительство поддерживает творческое, интенсивное, открытое, научное и гармоничное развитие.
The government also advocates the development in a creative, intensive, clean, scientific and harmonious way.

Творческое занятие принесло детям из детского дома семейного типа Маховых много улыбок.
The art lesson brought the children from the Makhovy family-type orphanage a lot of smiles.

С этих пор мы будем называться как" Творческое кинематографическое общество Леона Негреску.
We shall henceforth act as"Leon Negrescu Art Film Society.

Нельзя безнаказанно отрицать творческое духовное развитие.
It is impossible to deny with impunity the creative spiritual stirring.

Тестирование программного обеспечения- это творческое и интеллектуальное занятие.
Software testing is a creative and intellectual engagement.

Кто знает слова творческое удовлетворение.
Who knows the lyrics to artistically fulfilling.

Факт, что он позволил мне творческое участие стал подавляющим».
The fact that is letting me be involved creatively is overwhelming.

Художники разных поколений обретают в Тукумсе творческое вдохновение.
Artists of different generations become creatively inspired in Tukums.

Работник культуры( творческое лицо).
Cultural worker(arts person).

Группы гражданского общества по всему миру приняли непосредственное и творческое участие.
Civil society groups from across the globe were deeply and creatively involved.

Творческое наследие Тициана огромно:
Titian's artistic heritage is enormous:

Самостоятельная сборка принтбота Evolution развивает творческое мышление, умение интегрироваться в команду,
Building a PrintBot Evolution helps to develop creativity, team work, critical thinking,