Примеры использования The creative на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Follows the need to consider as a factor of profound significance and reflection the creative and innovative capacity that will always be disregarded in a formal evaluation process.
Из этого следует необходимость рассматривать как фактор глубокое значение и отражением творческого и инновационного потенциала, который всегда будет учитываться в процессе формальной оценки.The creative, innovative use of standard techniques resulted in a fantastic folding carton which can be produced on normal machines.
Креативное, инновационное использование стандартных технологий позволило произвести фантастическую коробку на оборудовании стандартной комплектации.Сочетание творческого испанского воображения,Смена была направлена на развитие и реализацию творческого и научно- познавательного потенциала детейAlphamodels"- the creative modern agency which is known thanks to the extraordinary approach,
Alphamodels»- креативное современное агентство, которое известно благодаря своему неординарному подходу, оригинальным идеямIceblick" was formed as a result of the creative and business community of companies in Russia,
ООО« Айсблик» образовано в результате творческого и делового содружества фирм России,We are confident that the creative regional integration will be for the benefit of the countries
Мы уверены, что созидательная региональная интеграция пойдет во благо государствThe creative advertizing agency Maxmedia suggests to be kidding with a dragon who is considered a symbol of 2012.
Креативное рекламное агентство Maxmediа предлагает прикалываться над драконом, который считается символом 2012 года.Progress has been made in connection with the UNIDO-CARIBBEAN Partnership for the Creative Audiovisual Industries.
Достигнут прогресс в направлении создания партнерства ЮНИДО- стран Карибского региона по развитию предприятий аудиовизуального творчества.Звуковая карта AWE32 состояла из двух компонентов: устройства цифрового звука Creative( звуковой кодек,He participated in the Creative Writing program's bilingualism workshop at the University of Chicago
Он будет участвовать в мастер-классе билингвизма программы творческого письма в чикагском университете,visa This category is for temporary workers within the creative and sporting fields.
Эта категория предназначена для временных работников в области творчества и спорта.It is shown that the emergence of new types of art works forms the creative thinking of the spectator.
Показано, что появление новых форм произведений искусства формирует креативное, сотворческое мышление зрителя.Transmission and Distribution» and isheld torealize the creative potential ofemployees ofpower grid companies,
Передача ираспределение» ипроводится сцелью реализации творческого потенциала сотрудников электросетевых компаний,Лучший и наиболее достоверный проводник сообщений от( творящего) Бога к человеку… находим в еврейской Библии.awards for research leave and small grants in the creative and performing arts.
небольшие гранты в области изобразительного искусства и художественного творчества.James Kelman, joint Professor of the Creative Writing programme at Glasgow
стал преподавателем творческого письма( англ. Creative Writing programme)Only the collective mind of the creative collective laborer allows to effectively respond to the unique challenges at work now.
Только коллективный разум творческого совокупного работника сейчас позволяет результативно реагировать на уникальные проблемы в работе.But Christ is the Word of God in its essence, on which all the creative and loving powers of God centre.
Христос же Сам есть Слово Божье, в Котором сокрыта вся Божья сила творчества и любви.
