ТЕБЕ ЗАХОЧЕТСЯ - перевод на Английском

• you want
• you like
• you need
• you might like

Примеры использования Тебе захочется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пыхтят Ты не можешь брать все, что тебе захочется.
You can't just take what you want.

Навались сверху и делай все, что тебе захочется.
Lay one on me like you mean it.

Тебе захочется это услышать.
You're gonna want to hear this.

Идем, тебе захочется это увидеть.
Come here, you're gonna want to see this.

Думаю тебе захочется получить немного информации, Прежде чем мы отправимся на ланч.
Thought you might want some of the good stuff before we head off to lunch.

О, тебе захочется его осмотреть.
Oh, you're gonna want this patient.

Тебе захочется на это взглянуть.
You're gonna want to see this.

Я подумал, тебе захочется, чтобы я тебя подождал.
I thought you would like me to wait for you..

Подумала, что тебе захочется это вернуть.
Figured you might want these back.

Я не думал, что тебе захочется проводить время с Лансом.
I didn't think you would want to hang out with Lance.

Ооо, ну тогда тебе захочется намного больше вина.
Ooh, then you're gonna want a lot of wine.

Но тебе захочется.
But you will.

Тебе захочется на это взглянуть.
You're going to want to see this.

Тебе захочется ответить.
You're gonna want to take that.

И тебе захочется узнать, кем я был на самом деле.
And you're going to wonder who I really was.

Тебе захочется ответить на этот звонок.
You're gonna want to return thcall.

Когда ты сбежишь оттуда, тебе захочется сбежать и от меня.
When you run off like this, I feel like you're trying to get away from me.

Можешь жить своей жизнью, как тебе захочется. Кто остановит тебя?.
Live your life the way you want to, nobody is stopping you?.

Думал, тебе захочется узнать, я законно- посвященный священник.
I thought you would want to know, I'm a legally ordained minister. Of course you are.

Подумал, тебе захочется узнать, каков я в деле.
Thought you would like to see what I was packing.