ТЕМНЕЕТ - перевод на Английском

• darkens
• it gets dark
• is dark
• becomes dark
• turns dark

Примеры использования Темнеет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уже темнеет. Мы станем легкой добычей для саксов.
It's getting dark, we would be sitting targets for the Saxons.

В тропическом лесу темнеет рано и очень быстро.
It darkens early and very quickly in a tropical forest.

Затем экран темнеет и появляется фраза« ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ».
The screen fades to black and the words"TO BE CONTINUED" appear.

Темнеет рано, в пять часов пополудни уже ложатся глубокие сумерки.
It darkens early, at five o'clock p.m. already deep twilight is present.

Они проходят часы, Она темнеет, но нет никаких признаков его или поршневые.
They pass the hours, It gets dark but there's no sign of him or piston.

Рано темнеет. Мне кажется, надвигается буря.
It's getting dark early. I think there's a storm coming.'.

Уже темнеет, Челси.
Gettin' dark, Chelsea.

Время пришло; солнце темнеет; только вера выживет.
It is time; the sun is darkening; only faith will survive.

Я знаю, темнеет, но что, если еще 3 мили?
I know it's getting dark, but it's, what, like, another three miles?

Вспоминаю поесть, когда в глазах темнеет.
I remember to eat when my eyes get cloudy.

Вообще тут очень рано и быстро темнеет.
Actually, here gets dark quite early and quickly.

Сейчас рано темнеет.
Getting dark early these days.

Слушай, Стэн, на улице темнеет.
Hey, Stan, it's getting dark out there.

Сейчас уже так рано темнеет.
It's getting dark so early now.

Козетта, уже темнеет.
Cosette, the light is fading.

А когда же тут темнеет?
So when does it get dark here?

потому что они помогают, когда темнеет.
also because they help when it's dark out.

Когда небо темнеет.
When skies are gray.

Кроме того, она темнеет и боль усиливается.
Besides, it's getting darker and more painful.

Ты делаешь меня счастливым Когда небо темнеет.
You make me happy when skies are gray.