ТЕНДЕНЦИЙ РАЗВИТИЯ - перевод на Английском

• development trends
• tendencies of development
• developmental trends
• growth trends

Примеры использования Тенденций развития на Русском языке и их переводы на Английский язык

дал советы с учетом тенденций развития отрасли.
taking into account the development trends of the industry.

позволяет провести анализ тенденций развития деятельности Общества.
making it possible to analyze relevant development trends in the Company's activities.

внешний опыт, тенденций развития».
External Experience, Development Trends.

основных направлений экономической политики и тенденций развития экономики РА.
the main directions of Armenia's economic policy and the development trends in the economy.

VESTIFINANCE представили новый формат для обсуждения современных тенденций развития российской экономики.
Vestifinance introduce a new format for discussing current development trends in the Russian economy.

тематические деловые игры," круглые столы", посвященные обсуждению основных достижений и тенденций развития современного востоковедения.
thematic business games,"round tables" that dedicated to discussion of the main achievements and development trends of modern oriental studies.

Российская модель последипломного медицинского образования в контексте тенденций развития медицины на рубеже XX- XXI вв.
Russian model of post-graduate medical education in the context of development tendencies in medicine at the boundary of 20 th and 21 st centuries// Bio-medical journal.

Российская модель последипломного медицинского образования в контексте тенденций развития медицины на рубеже XX- XXI вв.
Russian model of post-degree medical education in the context of development tendencies in medicine on boundary of 20 th and 21th centuries// Journal of Biomedicine.

Ожидаемое достижение а: рост понимания тенденций развития в регионе ЭСКАТО,
Expected accomplishment(a): Increased understanding of development trends in the ESCAP region,

Осуществлен сравнительный обзор тенденций развития академического бизнеса за рубежом
A comparative overview of the trends in the development of academic business abroad

Рассмотрена проблема особенностей и тенденций развития системы базовой подготовки учителей в зарубежном образовании.
Examined is the problem of specifics and development tendencies of the system of fundamental training of teachers in abroad education.

Трудовые атташе могли бы не только заниматься анализом тенденций развития зарубежных рынков труда,
Labor attachés could not only analyze the trends of development of foreign labor markets,

представителей общественности тенденций развития и новых вопросов, касающихся содействия построению открытых, устойчивых и жизнеспособных обществ.
members of the public of development trends and emerging issues to promote inclusive, sustainable and resilient societies.

Цель: выявление тенденций развития заболеваемости нейросифилисом
Purpose: identification of tendencies of development of incidence of a neurosyphilis

Целью статьи является оценка тенденций развития малого бизнеса в Украине,
The article is aimed to evaluate the trends of development of small business in Ukraine,

Перспективой дальнейших исследований является определение тенденций развития морехозяйственного комплекса Украины в региональном разрезе с учетом предложенной функциональной структуры.
Prospect of further research is to identify trends in the development of marine economic complex of Ukraine in the regional context, taking into consideration the proposed functional structure.

Представлен анализ проблем и тенденций развития ИТ- индустрии, а также динамики процессов информатизации России.
Presented is an analysis in problems and tendencies in development of IT-industry, as well as of process dynamics of informatization of Russia.

Цель: изучение закономерностей и тенденций развития особой деятельности по производству научных знаний,
Purpose: the study of patterns and trends in the development of special activities for the production of scientific knowledge,

В статье проведен анализ динамики и тенденций развития малого бизнеса,
This article analyzes the dynamics and trends of the development of small businesses,

Рост понимания тенденций развития в регионе ЭСКАТО,
Increased understanding of development trends in the ESCAP region,