ТЕПЕРЬ МОИ - перевод на Английском

• now my

Примеры использования Теперь мои на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, но теперь мои.
No, but they're mine now.

И ты испоганил мой хороший садовый шланг, теперь мои рододендроны завянут!
And you ruined my good garden hose, so my rhododendrons are gonna die!

Твои люди теперь мои.
Your men are now mine.

Ковчег, звери, и все твои женщины теперь мои.
The ark, the beasts, and all of your women are now mine.

Твои любимые стажеры теперь мои.
Your beloved associates are mine.

Теперь мои погружения глубже,
Now my dives are deeper,

Теперь мои отношения с Оливером могут распасться,
Now, my relationship with Oliver may have dissolved,

И теперь мои пальцы напоминают мне, что я здесь. Они выглядывали из маленькой дырочки из-под одеяла.
And now, my toes remind me I'm still here… sticking out a hole in the blanket.

Теперь мои родители говорят мне, что я должна снова выйти замуж,
Now, my parents tell me I should get married again

Теперь мои соотечественники богатеют на Уолл- Стрит, а я не могу достать ключи из маминой машины.
And now all my compatriots are gettin' rich working wall street, And i can't get my keys out of my mother's car.

Теперь мой ресторан.
Now my restaurant.

Теперь мой муж очень рад.
Now my husband is very happy.

Мой врач теперь мой шурин!
My doctor is now my brother-in-law!

Но теперь моему терпению пришел конец!
Now my patience has reached its end!

Теперь мой папа оставил нас.
Now my dad left us.

Теперь мой отец тоже был мертв.
But now my father was dead too.

Зловоние вырвалось наружу и теперь мое мыло пахнет грязной вагиной.
The stink flipped around and now my soap smells like dirty vag.

И теперь моя цель ясна.
And now my purpose is clear.

Теперь моя крошка будет в безопасности навсегда.
Now my baby will be safe forever.

Теперь моя рабочая копия обновлена!
Now my working copy is upgraded!