ТЕПЕРЬ НАШ - перевод на Английском

now our
теперь наш
сейчас наши
сегодня наши
в настоящее время наша
отныне наш
is ours
быть нашим
стать нашим

Примеры использования Теперь наш на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Теперь наш черед, а тебя даже рядом нет.
Now we're at the front and you're not even here.
этот магазинчик теперь наш чулан!
this store is our closet!
Но он теперь наш.
But she's ours now.
Безбилетник" теперь наш.
The Stowaway is all ours now.
Мистик Фоллс теперь наш.
Mystic Falls is our now.
Мы Охгненний Дракон! Дебиль Джек теперь наш.
Simple Jack belong to us now.
Теперь наш магазин стал намного просторнее, ассортимент товара значительно увеличился, надеемся Вам понравится!
Now our store has become much more spacious, range of products has increased significantly, Hope you enjoy!
А теперь наш партнер просто играет с нами в молчанку и не хочет вести
And now, our partner is just playing a silence with us
Теперь наш бизнес расширяется до УФ- вертикального настенного принтера,
Now, Our business expand to UV Vertical Wall Printer,
это проект теперь наш, к лучшему или худшему.
that project is ours now, for better or worse.
Теперь нашим главным приоритетом является обеспечение скоординированного подхода к осуществлению Конвенции.
Ensuring a coordinated approach to the implementation of the Convention is now our greatest priority.
Теперь наши отношения сугубо профессиональные.
Now our relationship is strictly professional.
Я думаю, теперь наша очередь.
I think that's our cue.
Теперь наши клиенты могут оставлять свои впечатления о работе нашего сервиса.
Now our customers could leave their impressions about using our service.
Теперь наше время снова побежит.
Now our time will start running again.
Что ж, теперь наши зрители знают.
Well, now our viewers know.
Теперь наши несчастья подходят к концу.
Now our misery can end.
И теперь наша последняя команда.
And now our final team.
Теперь наши телефоны отслеживают друг друга, работая в унисон.
So now our phones track each other working in unison.
Теперь наша любовь зацветет в полную силу.
Now our love can fully bloom.
Результатов: 63, Время: 0.0436

Теперь наш на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский