ТЕПЛООБМЕННИКА - перевод на Английском

• heat exchanger
• coil
• heat exchangers
• heatexchanger

Примеры использования Теплообменника на Русском языке и их переводы на Английский язык

При необходимости- чистка теплообменника.
Cleaning the heat exchanger, if necessary.

Выбор меню h. chn Выбор материала теплообменника.
Drop-down menu h. chn Heat exchanger material selection.

Морские части теплообменника.
Marine Heat Exchanger Parts.

Соединение выхода теплообменника и входа адаптера потока уже осуществлено при помощи шланга.
The connection between the heat exchanger outlet and the flow adapter inlet already has tubing.

Когда температура теплообменника низкая в режиме обогрева.
When the temperature of the heat exchanger is low in the heating mode.

Площадь теплообменника рассчитана соответственно емкости бака.
Area of heat exchanger is designed in accordance tank volume.

Это звук теплообменника при размораживании.
This is the sound of the heat exchanger defrosting.

Для очистки вторичного теплообменника или контура ГВС рекомендуем использовать Cillit FFW- AL и Benckiser HF- AL.
To clean the exchanger and/or DHW circuit, use Cillit FFW-AL or Benckiser HF-AL.

Стенки первичного контура теплообменника не должны содержать никаких съемных элементов;
The walls of the primary circuit of the heat exchanger must not include any detachable component;

Установка состоит из теплообменника, зоны электрического нагревания и катализатора.
The plant is composed of a heat exchanger, electrical heatingzone and catalyser.

Большая площадь теплообменника позволяет универсальное применение этой модели водонагревателей;
The heat exchanger larger area allows for the universal usage of this model of water heaters;

Большая площадь теплообменника позволяет универсальное употребление бойлеров этой модели;
The heat exchanger large area allows for universal use of this model water heater;

Трудбопроводы радиатора теплообменника и корпус теплообменника досутпны опционально из нержавеющей стали( 1. 4571).
Piping and heat exchanger optionally available in V4A(1.4571).

Один или два теплообменника( опция).
One or two heat exchanger coils(option).

Теплообменник Проверка теплообменника и чистка при необходимости.
Heat exchanger Inspection of heat exchanger and its cleaning, if necessary.

Эффективность теплообменника зависит от запроектированного способа регулировки устройства.
The exchanger performance is related to the designed adjustment manner.

Однако в охладителе выпара отработанный пар конденсируется с помощью теплообменника.
In the vapour cooler, however, the exhaust vapour condenses by means of a heat exchanger.

ПРИВОД ВЕНТИЛЯТОРА( FAN DRIVE)- это умная система управления скоростью вращения вентилятора теплообменника.
The FAN DRIVE is a smart system that controls the running speed of the heat exchanger fan.

В режиме обогрева вода может образовываться и капать с теплообменника.
During heating mode, water may form and drip from the heat exchanger.

Гибкость: модели Pharma- line S оснащены опорами, что обеспечивает гибкость при размещении теплообменника.
Flexibility: The Pharma-line S range is designed with legs for flexible positioning of the heat exchanger.