ТЕРМАЛЬНОЙ - перевод на Английском

• thermal
• spa

Примеры использования Термальной на Русском языке и их переводы на Английский язык

В термальной и SРА- зоне посетителям« Ква-ква парка» предлагают несколько видов бань,
In the thermal and SPA zone"Kva-kva Park" offers visitors several types of saunas,

эксклюзивной термальной маски с золотом
the exclusive‘gold thermae' mask

которые вместе с использованием карловарской термальной воды и соли придавали им необычный вкус.
in combination with the Karlovy Vary spring water and salt, give the wafers a distinctive flavour.

начиная от хлорированной и заканчивая термальной и соленой водой.
any type of water, from chlorinated to thermal and salt water.

Рекомендуемые процедуры включают аппликации термальной биоактивной глины, обогащенной водорослями, расслабляющие ванны с термальной солевой бром- йодистой водой из источника,
We generally use packs with bio-active spa clay, enriched with algae, plus muscle relaxing baths in spa waters containing bromide and iodide salts,

Бальнеотерапия и гимнастика в термальной воде, проводимая с нашим персональным тренером, на этом сроке беременности не противопоказаны,
Balneotherapy and aqua gym in spa water alongside one of our personal trainers are not prohibited;

гланд прекрасной альтернативой лекарственным препаратам является ингаляционная терапия с использованием термальной воды, которая дает отличные результаты при отсутствии нежелательных побочных эффектов.
tonsils can be treated with a valid alternative to drugs, using aerosol therapy with spa water, for important results and with practically no side effects.

ведут запись на различных длинах волн: от ультрафиолетовой- через видимую и инфракрасную- до термальной инфракрасной и микроволновой областей электромагнитного спектра.
spatial resolution from kilometres down to metres and record in wavelengths from the ultraviolet through the visible and infrared to the thermal infrared and microwave regions of the electromagnetic spectrum.

Термальный отдых в Абано Терме- идеальное время для проведения курса эффективной реабилитации благодаря возможности использования синергического эффекта обезболивающих физиотерапевтических процедур в сочетании с прекрасным расслабляющим действием термальной воды и различными процедурами кинезитерапии.
A Spa stay represents the ideal place in which to carry out effective rehabilitation thanks to the opportunity of using the anthalgic and relaxing action of the spring water in synergy with various kinesis-therapy treatments.

бьют три источника святой воды- один источник термальной, горячей воды,
beat three sources of sacred water- one source of the thermal, hot water,

уважаемыми людьми из окрестных мест создал Основательное фундаторское общество минерально- термальной воды.
along with donors and distinguished people from surrounding places, the Founding Association of Mineral Hot Water.

Термальный опыт медицинского персонала отелей цепочки GB в Абано позволяет разрабатывать персонализированные программы на основе натуральных процедур, сочетающих противовоспалительный и обезболивающий эффекты грязевой аппликации, наносимой на тело, с расслабляющим действием солевой бром- йодистой термальной воды, массажными техниками
The spa expertise of the medical team from GB Hotels in Abano has made it possible to develop bespoke natural care programmes that combine the anti-inflammatory, analgesic effect of mud spread over the body, with the muscle relaxing action of spa water with bromide

Лечение термальными водами;
Thermal treatment.

Интегрированный высокоскоростной термальный принтер( в превращаться) 5.
Intergrated high speed thermal printer(in developing) 5.

Термальный курорт и зимний горнолыжный курорт с 1' 100 местными жителями.
Spa resort and winter sports resort with 1'100 inhabitants.

Свободный доступ в Термальный Спа- комплекс.
Free access to the Spa Thermal Blancafort.

Могу ли я пройти курс термального лечения?
I would like to know if spa treatments would be right for me?

Термальное волокно защитит тепло вашего тела от сенсоров.
A thermal blanket, meanwhile, shields your body from heat sensors.

В результате получился уникальный гостиничный и термальный комплекс высокого архитектурного уровня.
The result is a unique hotel and spa resort with a high architectural level.

Посещение термального бассейна с собой иметь купальные костюмы.
Visit the thermal pool with a bathing suits.