ТЕРРОРИЗИРУЮТ - перевод на Английском

• terrorize
• terrorising
• spreads terror
• terrorizing
• terrorized

Примеры использования Терроризируют на Русском языке и их переводы на Английский язык

неоднократно жаловались в отношении присутствия вооруженных групп, которые терроризируют и запугивают население.
repeatedly complained about the presence of armed groups, which terrorize and intimidate the population.

Они нападают на города и деревни и терроризируют местных жителей, отбирая у них продовольствие.
They have been attacking towns and villages, terrorizing local communities and extorting food from them.

убивают и терроризируют безоружных, ни в чем не повинных гражданских лиц.
kill and terrorize unarmed and innocent civilians.

ополченцы шаббиха, разместившиеся в стратегических точках, терроризируют население, используя в качестве мишеней
Shabbiha gunmen posted at strategic points terrorized the population, targeting and killing small children,

Эти парни уже десяток лет терроризируют этот район-- вы думаете, я не знаю этого?
This guy's spent a decade terrorizing this area-- you think I don't know that?

Причина, по которой армия Татмадав должна использовать таких нанимаемых гражданских работников, заключается в том, что существуют вооруженные группировки, которые терроризируют и ставят под угрозу жизнь граждан Мьянмы.
The reason why the Tatmadaw has to use such recruited civilian labourers is that there exist armed groups that terrorize and endanger the lives of Myanmar citizens.

Бесы терроризируют деревню, и ты, совместно со собственной разговаривающей совой- навигатором,
Demons terrorized the village, and you, along with his talking owl, a navigator, you can find the cause

Вооруженные силы в Джамму и Кашмире численностью в 600 тысяч человек, которые терроризируют мирное население,
With 600,000 armed troops in Jammu and Kashmir terrorizing an innocent people,

Остров» опубликованный в 1979- история потомков пиратов 17- го столетия которые терроризируют прогулочные суда в Карибском море,
The Island, published in 1979, was a story of descendants of 17th-century pirates who terrorize pleasure craft in the Caribbean,

ввести тоталитарный режим, терроризируют сельские районы,
replace it with a totalitarian regime, terrorized rural areas

недисциплинированных групп ополченцев, которые грабят и терроризируют гражданское население.
undisciplined militia groups who are looting and terrorizing civilians.

паразиты из нее постоянно терроризируют жильцов окружающих помещений.
the parasites from it constantly terrorize the residents of the surrounding premises.

Оно более не должно хранить молчание, в то время как граждан Израиля безжалостно убивают и терроризируют.
It can no longer remain silent as the citizens of Israel are mercilessly murdered and terrorized.

связанных со сдерживанием дестабилизирующих сил и террористов, которые терроризируют весь цивилизованный мир.
multidimensional tasks to deter destabilizing forces and terrorists from terrorizing the civilized world.

подразделения регулярной российской армии терроризируют местное население, находящееся под их контролем.
regular Russian army units terrorized local populations under their control.

наносят материальный ущерб и терроризируют гражданское население.
material destruction and terrorizing the civilian population.

И наконец, для того чтобы у конголезского народа не было ощущения, что его оставили, терроризируют и принесли в жертву, необходимо, чтобы мандат МООНДРК предусматривал и его защиту.
Lastly, to ensure that the Congolese people do not feel abandoned, terrorized and oppressed, the mandate of MONUC must be expanded to include their protection.

они открывают в домах стрельбу и терроризируют детей, женщин и стариков.
they have opened fire inside houses and terrorized children, women and elderly persons.

Между тем, Тан вызвал гнев фараона, открыто говоря о проблемах Египта- в первую очередь, о бандах мародеров, которые терроризируют всех, кто путешествует за пределами крупных городов.
Meanwhile, Tanus has angered Pharaoh by speaking bluntly about the troubles Egypt is in- most prominently the growing bandit threat which terrorizes all who travel outside of the major cities.

где они прибегают к разным формам насилия и терроризируют население.
where they carry out all sorts of violence and spread terror among the people.